1
00:00:46,080 --> 00:00:47,580
Selamat berdandan.

2
00:00:47,860 --> 00:00:49,840
Ini satu-satunya harimu di luar.

3
00:01:13,310 --> 00:01:16,250
Banyak dari Anda tahu saya punya
telah menghadiri banyak pernikahan.

4
00:01:17,330 --> 00:01:18,750
Sembilan tepatnya.

5
00:01:18,950 --> 00:01:21,110
Dan saya pikir pada tanggal 10 I
ambil satu set pisau steak.

6
00:01:21,470 --> 00:01:24,734
Tapi dengan serius,
Saya telah mengalami hal yang hebat

7
00:01:24,735 --> 00:01:28,171
kesenangan menyaksikan
cinta sejati dengan segala kemegahannya.

8
00:01:28,530 --> 00:01:32,350
Pertama dengan orang tua saya sendiri
yang jatuh cinta pada hari mereka bertemu.

9
00:01:33,130 --> 00:01:36,130
Tapi juga alasannya
kami di sini hari ini.

10
00:01:37,030 --> 00:01:38,030
Ali dan Dan.

11
00:01:40,530 --> 00:01:44,610
Anda mungkin bertanya, bagaimana saya tahu
keduanya memang ditakdirkan demikian?

12
00:01:44,750 --> 00:01:48,130
Dan tidak, ini bukan karena semuanya
pengalaman saya berdiri di sini.

13
00:01:48,950 --> 00:01:53,174
Aku tahu karena saat kamu
temukan yang itu, ketika kamu menemukannya

14
00:01:53,175 --> 00:01:56,190
orangmu, segalanya
dalam hidup jatuh pada tempatnya.

15
00:01:57,140 --> 00:01:58,140
Ini mudah.

16
00:01:58,810 --> 00:02:00,910
Dan saya melihatnya di dalam
kalian berdua setiap hari.

17
00:02:01,400 --> 00:02:04,890
Jadi mari kita tingkatkan
gelas untuk Ali dan Dan.

18
00:02:05,030 --> 00:02:07,910
Semoga cinta selalu
tetap tanpa usaha.

19
00:02:19,620 --> 00:02:21,710
Terima kasih telah membuat
sesuatu yang baru bagiku.

20
00:02:21,910 --> 00:02:22,910
Saya menyukainya.

21
00:02:23,320 --> 00:02:26,120
Dan saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa jumlahnya
pujian yang saya dapatkan pada kalung ini.

22
00:02:26,435 --> 00:02:27,690
Ini bisa menjadi unit karier.

23
00:02:27,730 --> 00:02:28,870
Saya sudah memiliki karier.

24
00:02:29,270 --> 00:02:29,750
Asuransi.

25
00:02:29,751 --> 00:02:32,510
Dan bisnisnya akan berjalan lancar
menjadi milikku dalam waktu sekitar empat bulan.

26
00:02:32,810 --> 00:02:33,810
Bex.

27
00:02:34,740 --> 00:02:35,930
Ini adalah gairah Anda.

28
00:02:36,270 --> 00:02:38,790
Lihat, orang tuaku
memberiku hadiah yang luar biasa.

29
00:02:38,910 --> 00:02:40,410
Sebuah perusahaan mereka
dibangun dari ketiadaan.

30
00:02:40,470 --> 00:02:42,749
Dan saya menganggap diri saya sendiri
sangat beruntung mereka

31
00:02:42,750 --> 00:02:44,770
mempercayakanku
itu agar mereka bisa pensiun.

32
00:02:45,030 --> 00:02:45,530
Sekarang ayolah.

33
00:02:45,630 --> 00:02:46,670
Kami tidak seharusnya
untuk menjadi teman.

34
00:02:46,690 --> 00:02:48,506
Anda menghabiskan seluruh uang Anda
pernikahan di kamar mandi.

35
00:02:48,530 --> 00:02:51,490
Ada garis conga keluar
di sana dengan namamu di atasnya.

36
00:02:51,570 --> 00:02:53,510
Dan beberapa single yang lucu
orang-orang dari pekerjaan tari.

37
00:02:55,490 --> 00:02:57,750
Tahukah Anda berapa banyak orang
bertemu jodoh mereka di pesta pernikahan?

38
00:02:57,850 --> 00:02:58,330
Berapa banyak?

39
00:02:58,710 --> 00:03:02,330
Yah, saya tidak punya angka pastinya
jumlahnya, tapi yang pasti banyak.

40
00:03:02,470 --> 00:03:05,910
Dan saya senang untuk semuanya, tapi
Dylan dan aku baru saja putus sebulan yang lalu.

41
00:03:06,470 --> 00:03:09,890
Lihat, dia pria yang baik, tapi
itu tidak benar di antara keduanya.

42
00:03:09,970 --> 00:03:13,150
Dan saya berusaha keras untuk mewujudkannya
benar, tapi aku tidak bisa melakukan itu lagi.

43
00:03:13,310 --> 00:03:16,470
Saya baik-baik saja dengan menunggu sampai
Aku yakin aku telah menemukan jodohku.

44
00:03:18,350 --> 00:03:19,350
Satu lagi jatuh.

45
00:03:19,430 --> 00:03:21,230
Hanya berdua saja
kami para gadis lajang tersisa.

46
00:03:23,250 --> 00:03:24,690
Oh, tolong, Lucy.

47
00:03:24,750 --> 00:03:25,950
Anda akan bertunangan pada hari Jumat.

48
00:03:26,810 --> 00:03:27,270
Sabtu.

49
00:03:27,271 --> 00:03:28,271
Kencan malam.

50
00:03:28,430 --> 00:03:29,610
Jadi sebaiknya kamu bersiap-siap.

51
00:03:29,750 --> 00:03:31,930
Beri aku waktu sebentar
pulihkan dari yang ini dulu.

52
00:03:32,250 --> 00:03:34,750
Itu hanya karena tidak ada seorang pun yang a
pengiring pengantin yang lebih baik darimu.

53
00:03:34,870 --> 00:03:36,450
Tidak ada yang kering
mata di dalam rumah.

54
00:03:36,710 --> 00:03:41,810
Sekarang, kalian para wanita lajang,
naik ke lantai dansa.

55
00:03:42,290 --> 00:03:44,350
Saatnya melempar buketnya.

56
00:03:45,150 --> 00:03:46,150
Merayu!

57
00:03:47,410 --> 00:03:49,630
Satu dua tiga!

58
00:04:14,260 --> 00:04:15,820
Apakah kamu keberatan jika kita duduk di sini?

59
00:04:15,920 --> 00:04:17,060
Kakiku terbakar.

60
00:04:17,200 --> 00:04:18,200
Tentu saja.

61
00:04:18,320 --> 00:04:19,900
Kalian bekerja keras di luar sana.

62
00:04:20,000 --> 00:04:21,560
Ditambah lagi, ini hampir
waktu bertelanjang kaki pula.

63
00:04:21,760 --> 00:04:23,260
Oh, kamu tahu
permainan pernikahan.

64
00:04:23,460 --> 00:04:25,400
Kami akan segera berangkat
saat teman kencanmu kembali.

65
00:04:25,780 --> 00:04:26,780
Oh, tidak ada tanggal.

66
00:04:26,860 --> 00:04:28,140
Jadi lepaskan bebannya.

67
00:04:28,400 --> 00:04:29,400
Tidak ada tanggal?

68
00:04:29,440 --> 00:04:30,600
Cantik sepertimu?

69
00:04:30,960 --> 00:04:34,380
Ya, itu tanggung jawab yang besar
menjadi pengiring pengantin.

70
00:04:34,420 --> 00:04:36,220
Saya tidak perlu melakukannya
menghibur kencan sepanjang malam.

71
00:04:36,420 --> 00:04:36,700
Jadi?

72
00:04:36,800 --> 00:04:38,800
Nah, keponakanku
Spencer tersedia.

73
00:04:38,920 --> 00:04:41,020
Dia seusiamu
dan dia baru saja meninggalkan istrinya.

74
00:04:41,140 --> 00:04:42,700
Tidak, kamu perlu melakukannya
temui anakku Devin.

75
00:04:42,780 --> 00:04:44,640
Dia lajang dan siap bergaul.

76
00:04:45,140 --> 00:04:50,080
Keduanya terdengar sangat bagus, tapi
kita tidak perlu pergi mencarinya.

77
00:04:50,300 --> 00:04:54,200
Jika sudah tepat, cinta akan datang begitu saja
kamu suka banyak batu bata, kan?

78
00:04:55,920 --> 00:04:57,980
Oh, Gladys, itu laguku.

79
00:04:58,140 --> 00:04:59,900
aku akan kembali
dalam, kaki sakit atau tidak.

80
00:05:00,640 --> 00:05:03,860
Nah, kalau-kalau Anda berubah
pikiranmu, ini kartu Devin.

81
00:05:04,960 --> 00:05:08,440
Ketika saya bertemu dengan seorang wanita cantik yang belum menikah
sepertimu, aku tidak bisa menahan diri.

82
00:05:08,760 --> 00:05:09,760
Telepon dia?

83
00:05:10,540 --> 00:05:12,580
Saya pasti akan mempertimbangkannya.

84
00:05:23,220 --> 00:05:24,980
Itulah yang saya tunggu-tunggu.

85
00:05:25,040 --> 00:05:26,040
Terima kasih.

86
00:05:28,120 --> 00:05:30,040
Apa pun yang Anda inginkan
untuk dikatakan pada Allie dan Dan?

87
00:05:30,900 --> 00:05:32,947
Bukankah ibumu mengajar
kamu, kamu tidak pernah menyela

88
00:05:32,948 --> 00:05:34,820
seorang wanita ketika dia
menyekop kue di mulutnya?

89
00:05:35,120 --> 00:05:37,280
Saya mencoba untuk mengalahkan Anda
untuk menggigit, tapi kamu cepat.

90
00:05:38,300 --> 00:05:39,720
Jelas, saya memiliki waktu yang buruk.

91
00:05:39,900 --> 00:05:43,000
Aku hanya mencoba istirahat sebentar
sebelum pengantin wanita memanggilku lagi.

92
00:05:44,760 --> 00:05:45,760
Apakah bagian ini dibicarakan?

93
00:05:46,360 --> 00:05:46,720
Tidak.

94
00:05:46,840 --> 00:05:48,771
Itu hanya duduk di sana,
kesepian, sedih,

95
00:05:48,772 --> 00:05:50,981
di sini di para lajang
meja menunggu rumah.

96
00:05:51,140 --> 00:05:53,060
Lalu aku merasakan sesuatu yang berbeda
kewajiban untuk memberikannya satu.

97
00:05:53,080 --> 00:05:54,356
Anda mungkin ingin melakukannya
Namun berhati-hatilah.

98
00:05:54,380 --> 00:05:56,319
Jika kamu tinggal di sini terlalu lama,
mereka berdua akan memilikimu

99
00:05:56,320 --> 00:05:58,641
menikah dengan seseorang yang tidak dikenal
anggota keluarga pada hari Jumat.

100
00:06:00,520 --> 00:06:01,560
Kau tahu aku tidak bisa hari Jumat.

101
00:06:01,860 --> 00:06:02,340
Malam poker.

102
00:06:02,880 --> 00:06:03,880
kekalahan saya.

103
00:06:05,400 --> 00:06:06,400
Kyle Taylor.

104
00:06:07,160 --> 00:06:08,280
Dokumenter di siang hari,
videografer pada malam hari.

105
00:06:08,300 --> 00:06:09,460
Becca Foster.

106
00:06:09,860 --> 00:06:12,580
Penjualan asuransi di siang hari,
asisten pengantin di malam hari.

107
00:06:14,900 --> 00:06:17,420
Jadi, menurutmu di mana Allie dan
Dan akan sepuluh tahun dari sekarang?

108
00:06:17,540 --> 00:06:18,540
Anda baru saja melakukannya lagi.

109
00:06:18,640 --> 00:06:20,120
Anda memiliki waktu yang buruk.

110
00:06:20,400 --> 00:06:20,660
Itu saja.

111
00:06:20,820 --> 00:06:21,200
saya berhenti.

112
00:06:21,380 --> 00:06:21,900
saya keluar.

113
00:06:22,040 --> 00:06:23,480
Setidaknya kamu
mendapat upacaranya.

114
00:06:23,660 --> 00:06:24,060
Ya.

115
00:06:24,420 --> 00:06:25,460
Dan pidatomu.

116
00:06:26,100 --> 00:06:27,220
Anda benar-benar percaya semua itu?

117
00:06:27,560 --> 00:06:29,860
Cinta itu tanpa usaha,
dan sebagainya, dan sebagainya?

118
00:06:30,640 --> 00:06:31,720
Apa, kamu tidak?

119
00:06:31,840 --> 00:06:34,720
Anda dikelilingi oleh cinta
dan pernikahan setiap hari.

120
00:06:34,900 --> 00:06:36,380
Ya, dan aku melihat a
banyak hal yang berantakan.

121
00:06:36,640 --> 00:06:38,120
Saya baru saja mengeditnya
dari video terakhir.

122
00:06:38,300 --> 00:06:40,200
Tidak ada yang mudah,
setidaknya dari semua cinta.

123
00:06:46,100 --> 00:06:47,200
Kembali bekerja.

124
00:06:47,660 --> 00:06:48,660
Semoga beruntung.

125
00:06:48,840 --> 00:06:49,840
Sebenarnya yang kumaksud adalah kamu.

126
00:06:50,360 --> 00:06:51,360
Oh baiklah.

127
00:06:52,040 --> 00:06:52,600
Tidak apa-apa.

128
00:06:52,720 --> 00:06:53,140
Kami akan mengeluarkannya.

129
00:06:53,220 --> 00:06:53,660
Jangan.

130
00:06:53,661 --> 00:06:54,220
Kami membelinya.

131
00:06:54,240 --> 00:06:54,600
Kami membelinya.

132
00:06:54,660 --> 00:06:55,660
Cepat.

133
00:06:58,300 --> 00:06:59,160
Permisi.

134
00:06:59,260 --> 00:07:03,660
Kami akan membutuhkan klub
soda secepatnya, dan jangan bersihkan piring itu.

135
00:07:11,260 --> 00:07:12,760
Terima kasih banyak.

136
00:07:12,920 --> 00:07:15,280
Aku sangat menyesal aku terlambat.

137
00:07:15,540 --> 00:07:17,056
Semua ini di menit-menit terakhir
belanja dan pengepakan.

138
00:07:17,080 --> 00:07:18,360
Saya benar-benar kewalahan.

139
00:07:18,700 --> 00:07:18,920
Oke.

140
00:07:19,020 --> 00:07:21,620
Aku akan pergi ke Hawaii bersamamu
jika itu membuatmu merasa lebih baik.

141
00:07:21,700 --> 00:07:22,700
Aku membelikanmu latte.

142
00:07:22,780 --> 00:07:23,660
Terima kasih.

143
00:07:23,760 --> 00:07:24,760
Terima kasih.

144
00:07:26,380 --> 00:07:30,680
Saya punya instruksinya
dan kuncinya.

145
00:07:31,480 --> 00:07:32,960
Saya pernah menonton Arlo sebelumnya.

146
00:07:33,640 --> 00:07:35,960
Ya, tapi dia aktif
diet khusus sekarang.

147
00:07:36,400 --> 00:07:40,140
Saya merasa dia sangat sadar diri,
jadi cobalah untuk tidak mempermalukannya.

148
00:07:40,300 --> 00:07:41,380
Jangan khawatir tentang apa pun.

149
00:07:41,560 --> 00:07:42,020
Pergi saja.

150
00:07:42,140 --> 00:07:43,220
Bersenang-senanglah di bulan madu Anda.

151
00:07:43,480 --> 00:07:45,989
Tapi ini mungkin yang terakhir
saatnya aku bisa duduk-duduk, karena

152
00:07:45,990 --> 00:07:48,520
setelah saya mengambil alih bisnis ini,
itu akan menjadi 24-7.

153
00:07:48,660 --> 00:07:49,040
Aku tahu.

154
00:07:49,380 --> 00:07:51,000
Apakah kamu yakin ini
apakah yang kamu inginkan?

155
00:07:51,500 --> 00:07:52,080
Tentu saja.

156
00:07:52,380 --> 00:07:52,780
Ya.

157
00:07:52,940 --> 00:07:54,220
Ini selalu menjadi rencananya.

158
00:07:54,560 --> 00:07:56,820
Sepertinya kamu tidak
sangat bersemangat tentang hal itu.

159
00:07:56,900 --> 00:07:56,980
Apa?

160
00:07:57,040 --> 00:07:57,220
Tidak.

161
00:07:57,320 --> 00:07:57,840
saya bersemangat.

162
00:07:57,920 --> 00:07:59,720
Ini hanyalah tekanan yang besar.

163
00:07:59,980 --> 00:08:02,940
Anda tahu, orang tua saya membangun bisnis ini
dari awal, jadi aku tidak bisa menahannya.

164
00:08:02,941 --> 00:08:04,341
Saya tidak bisa melepaskannya
di jam tanganku.

165
00:08:04,920 --> 00:08:06,260
Dan tidak ada orang yang lebih baik.

166
00:08:06,440 --> 00:08:08,780
Itu sebabnya mereka merasa nyaman
meninggalkannya di tanganmu.

167
00:08:09,060 --> 00:08:10,060
Terima kasih.

168
00:08:10,740 --> 00:08:13,400
Tunggu, bukankah itu Kyle?

169
00:08:16,720 --> 00:08:19,100
Bukankah seharusnya dia ikut dalam beberapa hal
bulan madu yang luar biasa saat ini?

170
00:08:19,300 --> 00:08:20,560
Oh, kita berangkat malam ini.

171
00:08:20,880 --> 00:08:22,560
Delapan hari di Maui.

172
00:08:22,780 --> 00:08:24,416
Anda punya ruang di kamar Anda
koper untuk satu lagi?

173
00:08:24,440 --> 00:08:24,920
Aku akan membawa tabir surya.

174
00:08:25,300 --> 00:08:25,880
Aku sudah meneleponnya.

175
00:08:25,960 --> 00:08:26,960
Ini tidak boleh dilakukan.

176
00:08:27,780 --> 00:08:29,480
Anda ingat Becca?

177
00:08:29,760 --> 00:08:30,360
Oh ya.

178
00:08:30,480 --> 00:08:31,220
Saya harap itu romantis.

179
00:08:31,221 --> 00:08:33,700
Ah, kamu hampir mengatakan itu
sepertinya itu hal yang buruk.

180
00:08:33,860 --> 00:08:34,580
Sebaliknya.

181
00:08:34,840 --> 00:08:37,400
Tugas pendamping pengantin adalah
membuat pasangan bahagia merasa istimewa.

182
00:08:37,560 --> 00:08:38,840
Anda menyelesaikannya dengan indah.

183
00:08:39,200 --> 00:08:40,356
Ini sedikit lebih dari itu.

184
00:08:40,380 --> 00:08:41,380
Maksudku setiap kata.

185
00:08:41,540 --> 00:08:42,320
Bahkan lebih baik.

186
00:08:42,440 --> 00:08:43,440
Berfungsi dengan baik di kamera.

187
00:08:44,100 --> 00:08:45,100
Bersenang-senang di Hawaii.

188
00:08:45,200 --> 00:08:46,200
Saya akan.

189
00:08:46,640 --> 00:08:47,640
Aloha.

190
00:08:51,165 --> 00:08:52,640
Bagaimana dengan dia, Bex?

191
00:08:52,940 --> 00:08:56,100
Maksudku, dia manis dan
tidak ada cincin di jarinya.

192
00:08:56,280 --> 00:08:57,280
Apakah kamu baru saja mendengarnya?

193
00:08:57,340 --> 00:08:59,960
Katanya romantis tanpa harapan
seperti itu beberapa cacat karakter.

194
00:08:59,961 --> 00:09:01,540
Menurutku bukan dia
bermaksud seperti itu.

195
00:09:01,700 --> 00:09:02,980
Dia imut dan lucu.

196
00:09:03,300 --> 00:09:05,240
Dia bukan itu.

197
00:09:45,480 --> 00:09:46,480
Craig melamar!

198
00:09:46,560 --> 00:09:47,140
Craig melamar!

199
00:09:47,520 --> 00:09:49,520
Dan saya harus berhenti
oleh untuk menunjukkan cincin itu padamu.

200
00:09:49,860 --> 00:09:51,040
Apakah Anda membantunya memilihnya?

201
00:09:51,100 --> 00:09:51,880
Dia bertanya padaku ke mana harus pergi.

202
00:09:51,960 --> 00:09:52,960
Sisanya adalah dia.

203
00:09:53,080 --> 00:09:54,480
Selamat, Luz!

204
00:09:54,600 --> 00:09:55,600
Terima kasih.

205
00:09:57,440 --> 00:09:59,320
Jadi, Anda tahu
aku akan bertanya padamu.

206
00:09:59,440 --> 00:10:01,100
Dan tahukah Anda
Saya akan menjawab.

207
00:10:01,520 --> 00:10:03,220
Kamu lebih dari sekedar sepupuku.

208
00:10:03,360 --> 00:10:04,560
Anda salah satu teman terbaik saya.

209
00:10:04,780 --> 00:10:07,580
Dan itu akan membuat hariku menyenangkan jika
kamu akan menjadi pengiring pengantinku.

210
00:10:07,780 --> 00:10:09,440
Tentu saja aku akan melakukannya, Luz.

211
00:10:09,820 --> 00:10:13,480
Tempatnya hanya tersedia
9 Juni, jadi waktunya singkat.

212
00:10:13,660 --> 00:10:16,776
Dan aku tahu segalanya akan menjadi gila
Anda mengambil alih bisnis saat itu.

213
00:10:16,800 --> 00:10:18,820
Jadi aku berjanji tidak akan melakukannya
akan menjadi salah satu dari anak nakal itu.

214
00:10:19,000 --> 00:10:20,940
Aku akan menahanmu untuk itu.

215
00:10:21,300 --> 00:10:22,080
Saya akan menikah!

216
00:10:22,100 --> 00:10:23,100
Anda akan menikah!

217
00:10:23,300 --> 00:10:25,320
Dan kamu akhirnya akan melakukannya
bertemu teman sekamar Craig di kampus.

218
00:10:25,321 --> 00:10:26,321
Aiden.

219
00:10:26,620 --> 00:10:27,620
Dia pria terbaik.

220
00:10:27,960 --> 00:10:30,160
Benar-benar pria terbaik.

221
00:10:30,380 --> 00:10:32,000
Ya, aku yakin itu dia.

222
00:10:32,660 --> 00:10:33,660
Bagaimanapun, aku harus pergi.

223
00:10:33,700 --> 00:10:34,480
Craig menunggu di mobil.

224
00:10:34,580 --> 00:10:36,136
Tapi aku tidak bisa menunggu
untuk memberitahumu kabar itu.

225
00:10:36,160 --> 00:10:37,760
Saya sangat bahagia untuk Anda.

226
00:10:37,920 --> 00:10:39,520
Tolong beri tahu Craig halo.

227
00:10:40,080 --> 00:10:41,080
Aku mencintaimu!

228
00:10:41,280 --> 00:10:42,280
Aku sayang kamu, sampai jumpa!

229
00:10:45,880 --> 00:10:47,460
Nah, ini dia lagi.

230
00:11:10,100 --> 00:11:11,100
Anda datang lebih awal.

231
00:11:11,260 --> 00:11:12,916
Jam berapa kamu
bertemu dengan Ingrid Golden?

232
00:11:12,940 --> 00:11:14,180
Dia akan tiba di sini sebentar lagi.

233
00:11:15,100 --> 00:11:16,917
Anda tahu, dia
klien terbesar kami dan

234
00:11:16,929 --> 00:11:19,040
dia sangat bersemangat
bekerja denganmu sekarang.

235
00:11:19,220 --> 00:11:21,620
Yah, aku punya sepatu besar
untuk mengisi dengan semua akun Anda.

236
00:11:21,920 --> 00:11:24,920
Dan menurutku kalian berdua
memakai ukuran yang sama persis.

237
00:11:26,360 --> 00:11:27,600
Pernahkah Anda mendengar tentang sepupu Anda?

238
00:11:27,680 --> 00:11:28,060
Ya.

239
00:11:28,100 --> 00:11:30,860
Dia segera mengunjungiku
karena cincin itu ada di jarinya.

240
00:11:31,100 --> 00:11:34,140
Begitu banyak momen bahagia
muncul di keluarga ini, kamu tahu?

241
00:11:34,260 --> 00:11:37,140
Maksudku, pernikahan Lucy dan
Anda mengambil alih bisnis.

242
00:11:37,340 --> 00:11:38,340
Pensiun kita.

243
00:11:38,560 --> 00:11:39,580
Siapa yang mau kopi?

244
00:11:41,360 --> 00:11:43,120
Bagaimana pernikahan Ali, sayang?

245
00:11:43,220 --> 00:11:44,300
Anda tahu, itu indah.

246
00:11:44,540 --> 00:11:45,540
Romantis.

247
00:11:47,160 --> 00:11:47,600
Dan?

248
00:11:47,601 --> 00:11:48,601
Ada yang spesial?

249
00:11:48,680 --> 00:11:50,940
Yang paling menggemaskan
gadis bunga kecil.

250
00:11:51,500 --> 00:11:52,500
Bukan itu yang saya maksud.

251
00:11:52,660 --> 00:11:54,820
Saya yakin dia bisa
pecahkan kodemu, Joyce.

252
00:11:54,980 --> 00:11:56,500
Saya sedikit sibuk dengan Ali.

253
00:11:57,300 --> 00:11:58,300
Jangan ganggu dia.

254
00:11:58,360 --> 00:12:00,960
Bisnisnya berada di puncaknya
pikiranku saat ini, sebagaimana mestinya.

255
00:12:01,240 --> 00:12:03,220
Dia sudah menunggu
hari ini selamanya.

256
00:12:04,420 --> 00:12:05,780
Oh, kembali bekerja.

257
00:12:06,680 --> 00:12:08,180
Ingrid, senang bertemu denganmu!

258
00:12:08,400 --> 00:12:08,600
Hai!

259
00:12:09,100 --> 00:12:10,100
Hei, Ingrid.

260
00:12:10,180 --> 00:12:10,600
Hai, Joyce.

261
00:12:10,601 --> 00:12:11,500
Senang bertemu denganmu lagi.

262
00:12:11,501 --> 00:12:12,420
Saya tidak sabar untuk mengejar ketinggalan.

263
00:12:12,421 --> 00:12:12,800
Ya.

264
00:12:12,900 --> 00:12:14,100
Aku akan menemuimu di kantorku.

265
00:12:14,240 --> 00:12:14,520
Besar.

266
00:12:14,560 --> 00:12:15,560
Sempurna.

267
00:12:19,590 --> 00:12:21,090
Selamat pesta pertunangan!

268
00:12:21,830 --> 00:12:22,830
Terima kasih!

269
00:12:23,050 --> 00:12:24,770
Oh, aku membuatkanmu sesuatu.

270
00:12:25,910 --> 00:12:27,370
Oh, aku menyukainya.

271
00:12:28,870 --> 00:12:31,130
Aku sengaja tidak memakainya
perhiasan, untuk berjaga-jaga.

272
00:12:31,290 --> 00:12:32,650
Apakah saya mudah ditebak?

273
00:12:34,250 --> 00:12:36,170
Anda membuat saya mengirim
kamu fotoku

274
00:12:36,182 --> 00:12:38,531
pakaian, jadi apa lagi
alasan mungkinkah ada?

275
00:12:38,930 --> 00:12:40,250
Itu sempurna.

276
00:12:40,350 --> 00:12:41,350
Itu sempurna.

277
00:12:41,810 --> 00:12:43,470
Kamu sangat baik, Bex.

278
00:12:43,970 --> 00:12:44,850
Saya menyukainya.

279
00:12:44,870 --> 00:12:45,870
Terima kasih.

280
00:12:47,770 --> 00:12:49,506
Luce, katering punya
beberapa pertanyaan untuk kami.

281
00:12:49,530 --> 00:12:50,610
Pesta yang bagus, Paman Paul.

282
00:12:50,790 --> 00:12:51,790
Oh baiklah.

283
00:12:52,150 --> 00:12:54,250
Dia putriku satu-satunya,
dan aku tidak main-main.

284
00:12:54,570 --> 00:12:56,410
Ini akan menjadi milikku
produksi terbesar sejauh ini.

285
00:12:56,690 --> 00:12:57,690
Tidak, dia tidak bercanda.

286
00:12:57,830 --> 00:13:00,090
Dia ingin liputan semuanya
momen dari awal hingga akhir.

287
00:13:01,170 --> 00:13:02,290
Semuanya seperti film baginya.

288
00:13:02,430 --> 00:13:04,830
Nah, sepuluh tahun dari sekarang,
kamu akan melihat kembali momen ini,

289
00:13:04,831 --> 00:13:06,911
dan kamu akan senang aku membuatnya
masalah besar darinya.

290
00:13:07,270 --> 00:13:07,750
Ayo.

291
00:13:07,830 --> 00:13:08,590
Mereka membutuhkan kita di dapur.

292
00:13:08,750 --> 00:13:09,750
Oke.

293
00:13:09,810 --> 00:13:11,430
Cobalah untuk menemukan Aiden, pendamping pria.

294
00:13:11,590 --> 00:13:11,750
Pergi.

295
00:13:11,890 --> 00:13:12,450
Ayahmu menunggu.

296
00:13:12,650 --> 00:13:12,890
Oke.

297
00:13:13,090 --> 00:13:14,090
Selamat tinggal.

298
00:13:22,400 --> 00:13:25,600
Sebulan kemudian, dan kamu
masih memiliki waktu yang tepat.

299
00:13:26,700 --> 00:13:29,480
Dan saya telah bekerja sangat keras untuk itu
sejak terakhir kali aku melihatmu.

300
00:13:29,720 --> 00:13:31,854
Anda tahu, saya makan sungguhan
makanan, tapi sepertinya a

301
00:13:31,855 --> 00:13:34,200
sayang sekali membiarkan ini cantik
kue mangkuk menjadi sia-sia.

302
00:13:34,220 --> 00:13:36,180
Seseorang menaruh hatinya
dan jiwa untuk membuatnya.

303
00:13:36,300 --> 00:13:36,880
Saya percaya kamu.

304
00:13:37,020 --> 00:13:40,680
Dan saya yakin ini adalah upaya tanpa pamrih
di pihak Anda, dan Anda melakukan hal yang benar.

305
00:13:40,800 --> 00:13:41,020
Oke.

306
00:13:41,140 --> 00:13:42,140
Ayo lakukan itu.

307
00:13:42,680 --> 00:13:43,680
Saya tidak pernah di sini.

308
00:13:49,060 --> 00:13:52,020
Jadi, itu baru saja terjadi
saya dan Lucy selama 16 tahun.

309
00:13:52,021 --> 00:13:57,000
Meskipun saya telah memproduksi film laris,
film di kapal induk, Civil War

310
00:13:57,001 --> 00:14:02,640
film, semua itu adalah jam amatir dibandingkan
untuk produksi yang kami buat untuk

311
00:14:02,641 --> 00:14:06,100
pernikahan putriku satu-satunya
hanya dalam 10 minggu yang singkat.

312
00:14:07,120 --> 00:14:08,120
Untuk Lucy!

313
00:14:08,260 --> 00:14:09,260
Dan Craig!

314
00:14:10,200 --> 00:14:11,320
Untuk Lucy dan Craig!

315
00:14:12,820 --> 00:14:13,820
Bersulang.

316
00:14:15,510 --> 00:14:16,560
Ini sangat jelas.

317
00:14:16,780 --> 00:14:18,180
Anda tahu itu
setiap kali kita mendengarkan.

318
00:14:18,640 --> 00:14:19,720
Apa kamu yakin?

319
00:14:19,820 --> 00:14:20,820
Ya.

320
00:14:21,020 --> 00:14:21,900
Cadangan.

321
00:14:22,020 --> 00:14:23,240
Ini Aiden.

322
00:14:23,380 --> 00:14:25,920
Dia baru saja kembali ke kota
waktunya untuk menelepon Rebecca-ku.

323
00:14:27,160 --> 00:14:28,400
Aiden, senang bertemu denganmu.

324
00:14:28,540 --> 00:14:31,980
Saya pikir kita akan menghabiskan banyak waktu
bersama-sama melakukan penawaran untuk keduanya.

325
00:14:32,480 --> 00:14:33,480
Untuk itulah saya hidup.

326
00:14:33,780 --> 00:14:36,360
Orang ini, dia serius
adalah pria terbaik.

327
00:14:36,600 --> 00:14:37,600
Jadi saya sudah mendengarnya.

328
00:14:38,820 --> 00:14:42,841
Oh, aku harus pergi menyapa seseorang,
tapi aku akan meninggalkan kalian berdua untuk berkenalan.

329
00:14:45,040 --> 00:14:46,656
Anda pikir itu bisa saja terjadi
menjadi sedikit lebih halus?

330
00:14:46,680 --> 00:14:46,940
Tidak.

331
00:14:47,100 --> 00:14:48,720
Saya tidak berpikir
itu sifatnya.

332
00:14:49,020 --> 00:14:52,000
Meski harus kukatakan, aku memang begitu
tidak benar-benar ingin diatur.

333
00:14:52,001 --> 00:14:53,180
Saya merasakan hal yang sama.

334
00:14:53,320 --> 00:14:53,720
Benar?

335
00:14:54,240 --> 00:14:55,478
Anda bisa merasa seperti Anda sudah melakukannya
mendapat semua tekanan,

336
00:14:55,479 --> 00:14:56,920
kamu merasa seperti kamu
sedang diinterogasi.

337
00:14:57,160 --> 00:15:01,010
Rasanya seperti kencan buta terakhir yang aku jalani
seperti wawancara kerja dengan salad Cobb, jadi.

338
00:15:02,520 --> 00:15:04,200
Apakah mereka benar-benar mengira kita seperti itu
tidak pada mereka?

339
00:15:04,220 --> 00:15:05,220
Lihat ini.

340
00:15:06,100 --> 00:15:08,634
Saya tidak yakin mereka peduli
jika ya, tapi lihat, aku

341
00:15:08,635 --> 00:15:11,081
pikir hal-hal ini ada
terjadi secara organik.

342
00:15:11,680 --> 00:15:12,680
Saya sangat setuju.

343
00:15:12,820 --> 00:15:13,820
Anda tidak bisa mendorongnya.

344
00:15:13,860 --> 00:15:16,900
Oke, anggap saja kita baru
teman, berbagi tanggung jawab bersama,

345
00:15:17,300 --> 00:15:21,080
dan jika semuanya berkembang
dari sana, maka baiklah pada kita.

346
00:15:21,660 --> 00:15:22,660
Saya menyukainya.

347
00:15:22,940 --> 00:15:23,940
Kedengarannya seperti sebuah rencana.

348
00:15:40,140 --> 00:15:41,140
Bersembunyi?

349
00:15:41,340 --> 00:15:42,340
Itu sepatunya.

350
00:15:42,480 --> 00:15:43,656
Mereka lucu, tapi mereka jahat.

351
00:15:43,680 --> 00:15:44,760
Saya perlu istirahat dari mereka.

352
00:15:46,320 --> 00:15:47,856
Jadi berapa penghitungannya?
pada set-up malam ini?

353
00:15:47,880 --> 00:15:48,540
Lebih dari pendamping pria?

354
00:15:48,820 --> 00:15:50,160
Bagaimana kamu tahu tentang itu?

355
00:15:50,320 --> 00:15:51,320
Bisa aja.

356
00:15:51,610 --> 00:15:53,210
Pengaturannya terlihat
dari luar angkasa.

357
00:15:53,340 --> 00:15:56,880
Yah, itu tidak imajinatif, tapi Lucy dan
Craig harus bekerja dengan apa yang mereka punya.

358
00:15:57,140 --> 00:15:59,660
Yah, mungkin itu maksudnya kamu
istirahat sejenak kali ini.

359
00:15:59,661 --> 00:16:00,580
Saya tidak akan mengandalkannya.

360
00:16:00,620 --> 00:16:02,700
Mereka tampaknya cukup berkomitmen
untuk pasangan potensial ini.

361
00:16:03,240 --> 00:16:05,400
Seperti kata pamanku,
malam ini atraksi yang akan datang.

362
00:16:05,600 --> 00:16:06,760
Pertunjukan besar masih akan datang.

363
00:16:07,240 --> 00:16:08,120
Aku sudah menonton film pamanmu.

364
00:16:08,180 --> 00:16:09,240
Saya sangat mengaguminya.

365
00:16:09,520 --> 00:16:10,520
Nah, Anda membuat film.

366
00:16:10,620 --> 00:16:12,580
Tidak setiap hari Anda mendapatkannya
paparan terhadap produsen.

367
00:16:12,700 --> 00:16:14,260
Anda harus berbicara dengan
dia tentang pekerjaanmu.

368
00:16:14,320 --> 00:16:16,600
Apa yang dia lakukan sebenarnya
tidak di ruang kemudi saya.

369
00:16:17,040 --> 00:16:18,316
Saya lebih suka non-fiksi.

370
00:16:18,340 --> 00:16:18,500
Benar.

371
00:16:18,640 --> 00:16:19,900
Siapa yang butuh naskah, bukan?

372
00:16:19,980 --> 00:16:21,220
Pernikahan membawa drama tersendiri.

373
00:16:21,400 --> 00:16:21,680
Oh ya.

374
00:16:22,260 --> 00:16:24,416
Jati diri kita yang sebenarnya muncul
dalam keadaan yang tinggi.

375
00:16:24,440 --> 00:16:25,960
Pernikahan adalah
meningkat kali sepuluh.

376
00:16:26,375 --> 00:16:27,640
Namun tidak semuanya dramatis.

377
00:16:27,700 --> 00:16:29,640
Maksudku, beberapa di antaranya
ini agak dramatis.

378
00:16:29,641 --> 00:16:30,641
Intensitas yang indah.

379
00:16:31,420 --> 00:16:33,340
Ah, ya, ada
sisi romantis itu.

380
00:16:35,510 --> 00:16:38,740
Jika Anda telah melihat apa yang saya lihat...
Anda sedang berbicara suatu hari dalam hidup.

381
00:16:38,800 --> 00:16:40,500
Aku sedang membicarakan 364 yang lain.

382
00:16:40,770 --> 00:16:42,490
Mungkin aku sedang berbicara
dari pertemuan pribadi.

383
00:16:42,530 --> 00:16:45,840
Hanya karena Anda belum mengalaminya
true love doesn't mean it doesn't exist.

384
00:16:46,140 --> 00:16:48,180
Hanya karena kamu percaya
di dalamnya tidak berarti demikian.

385
00:16:48,300 --> 00:16:49,140
Dengar, aku mengerti.

386
00:16:49,160 --> 00:16:51,620
Siapa yang tidak menginginkan versi editannya
hidup di mana semuanya berhasil pada akhirnya?

387
00:16:51,740 --> 00:16:52,740
Itu disebut kepercayaan.

388
00:16:53,240 --> 00:16:53,880
Setuju untuk tidak setuju.

389
00:16:54,140 --> 00:16:55,580
Saya rasa kita sudah melakukannya
sudah tiba di sana.

390
00:16:57,400 --> 00:16:58,640
Dengar, kuharap aku salah.

391
00:16:58,720 --> 00:16:59,380
Saya tahu kamu salah.

392
00:16:59,640 --> 00:17:01,416
Dan Anda akan punya banyak
peluang untuk membuktikannya.

393
00:17:01,440 --> 00:17:02,896
Mungkin bahkan dengan
pria terbaik di sini.

394
00:17:02,920 --> 00:17:04,880
Dalam hal ini, saya akan melakukannya
berdiri sangat terkoreksi.

395
00:17:06,160 --> 00:17:07,160
Baiklah kalau begitu.

396
00:17:07,540 --> 00:17:09,100
Sampai jumpa di gaun itu
pas pada hari Senin.

397
00:17:09,380 --> 00:17:10,780
Anda akan datang
pemasangan gaunnya?

398
00:17:11,540 --> 00:17:13,996
Oh, I'm going to be there for
semuanya menjelang hari besar itu.

399
00:17:14,020 --> 00:17:15,780
Pamanmu akan pergi
untuk produksi yang cukup banyak.

400
00:17:16,320 --> 00:17:17,870
Anda akan punya banyak
peluang untuk mencoba dan

401
00:17:17,871 --> 00:17:20,341
tunjukkan padaku betapa salahnya
Saya tentang segalanya.

402
00:17:25,270 --> 00:17:29,090
Dan jika Anda mengirimi mereka lamaran baru
sekarang, aku bisa menindaklanjuti pemasangan Lucy.

403
00:17:29,190 --> 00:17:30,990
Aku seharusnya sudah tiba
paling lambat tanggal 11.

404
00:17:31,410 --> 00:17:31,950
Kedengarannya bagus.

405
00:17:31,951 --> 00:17:33,230
Dan pastikan untuk mengirim gambar.

406
00:17:33,350 --> 00:17:33,650
Akan dilakukan.

407
00:17:33,830 --> 00:17:34,830
Terima kasih, Bu.

408
00:17:36,150 --> 00:17:39,070
Simetris, berkelas,
dan cocok untuk pengantin.

409
00:17:45,560 --> 00:17:46,640
Anda pasti Becca.

410
00:17:46,980 --> 00:17:48,240
Anda baru saja memulai.

411
00:17:48,320 --> 00:17:49,320
Luar biasa.

412
00:17:50,840 --> 00:17:52,380
Graham, aku minta maaf.

413
00:17:52,500 --> 00:17:52,980
saya terlambat.

414
00:17:53,160 --> 00:17:54,336
Ini adalah salah satu pagi hari itu.

415
00:17:54,360 --> 00:17:55,500
Ah, apakah aku melewatkan gaun apa pun?

416
00:17:55,660 --> 00:17:56,900
Masih menunggu yang pertama.

417
00:17:56,980 --> 00:17:58,540
Tapi aku tidak akan pergi
untuk menangis.

418
00:17:58,640 --> 00:17:59,640
Oh.

419
00:17:59,940 --> 00:18:00,940
Wow.

420
00:18:02,060 --> 00:18:03,060
Oke,

421
00:18:11,740 --> 00:18:13,420
mungkin aku akan pergi
menangis sedikit saja.

422
00:18:13,421 --> 00:18:15,960
Tapi itu jenis tangisan yang bagus.

423
00:18:16,585 --> 00:18:19,381
Saat kamu melihat milikmu
sepupu... Atau cucu perempuan.

424
00:18:19,660 --> 00:18:22,140
Atau diri Anda sendiri di pesta pernikahan
berpakaian untuk pertama kalinya.

425
00:18:26,900 --> 00:18:28,900
Apakah aman untuk kembali ke sana?

426
00:18:29,020 --> 00:18:29,760
Semua orang baik-baik saja?

427
00:18:29,900 --> 00:18:30,460
Oh ya.

428
00:18:30,540 --> 00:18:31,540
Ayo kembali, Kyle.

429
00:18:39,630 --> 00:18:40,630
Cantik.

430
00:18:40,690 --> 00:18:42,050
Anda ingin memberi
kita sedikit berputar?

431
00:18:42,130 --> 00:18:43,130
Ya.

432
00:18:50,010 --> 00:18:51,010
Hai.

433
00:18:51,570 --> 00:18:56,410
Kau tahu, hanya karena itu milik sepupumu
giliranmu, jangan biarkan siapa pun menekanmu.

434
00:18:56,570 --> 00:18:58,430
Tidak ada batas waktu dalam pernikahan.

435
00:18:59,100 --> 00:19:00,670
Aku tahu waktuku akan tiba.

436
00:19:00,770 --> 00:19:02,570
Itu semua orang
siapa yang sepertinya meragukannya.

437
00:19:03,180 --> 00:19:04,570
Tidak ada yang meragukannya.

438
00:19:04,850 --> 00:19:06,890
Ya, mereka yakin
banyak membicarakannya.

439
00:19:07,070 --> 00:19:08,070
Aku tidak tahu.

440
00:19:09,410 --> 00:19:11,150
Yang ini membuatku terlihat hippie.

441
00:19:12,385 --> 00:19:13,865
Dan bukan maksudku
seperti anak bunga.

442
00:19:13,930 --> 00:19:15,450
Maksudku, pinggulku terlihat aneh.

443
00:19:16,300 --> 00:19:18,620
Mari kita coba pesta romantis
gaun dengan tali spaghetti.

444
00:19:18,790 --> 00:19:18,890
Ya.

445
00:19:18,950 --> 00:19:21,230
Oh, aku punya firasat
tentang yang itu.

446
00:19:22,870 --> 00:19:23,690
Halo lagi.

447
00:19:23,691 --> 00:19:23,790
Dan?

448
00:19:24,150 --> 00:19:24,870
Nenek, kan?

449
00:19:24,950 --> 00:19:26,070
Ini Kyle.

450
00:19:26,250 --> 00:19:28,270
Kyle, ini Lucy
dan nenekku.

451
00:19:28,700 --> 00:19:29,700
Senang bertemu denganmu.

452
00:19:29,930 --> 00:19:31,070
Senang bertemu denganmu juga.

453
00:19:31,210 --> 00:19:32,410
Bagaimana kalian bisa saling mengenal?

454
00:19:32,650 --> 00:19:35,570
Kami sebenarnya bertemu di pernikahan lain
dan sekali lagi di pesta pertunangan.

455
00:19:35,630 --> 00:19:36,790
Kami benar-benar cocok.

456
00:19:36,850 --> 00:19:38,290
Sangat mirip
filosofi tentang kehidupan.

457
00:19:38,570 --> 00:19:39,570
Menurutmu?

458
00:19:39,970 --> 00:19:41,910
Becca, Lucy bertanya
tentang beberapa perhiasan.

459
00:19:42,170 --> 00:19:42,790
Oh ya.

460
00:19:42,870 --> 00:19:43,290
Anting.

461
00:19:43,310 --> 00:19:44,310
Saya meninggalkan mereka di dalam mobil.

462
00:19:44,410 --> 00:19:45,410
Oke.

463
00:19:58,940 --> 00:19:59,940
Ini dia.

464
00:20:00,600 --> 00:20:01,600
Ini dia.

465
00:20:01,860 --> 00:20:03,760
Ketika Anda tahu, Anda tahu.

466
00:20:03,860 --> 00:20:05,420
Begitulah hal selalu terjadi.

467
00:20:05,421 --> 00:20:06,540
Itu sempurna.

468
00:20:07,920 --> 00:20:08,920
Dan?

469
00:20:10,420 --> 00:20:12,180
Oh, mereka cantik.

470
00:20:12,800 --> 00:20:14,280
Ini hanya anting-anting untuk memulai.

471
00:20:14,360 --> 00:20:16,760
Saya ingin melihat garis lehernya
sebelum saya membuat sisanya.

472
00:20:17,120 --> 00:20:18,420
Itulah yang saya inginkan.

473
00:20:18,680 --> 00:20:20,240
Dengan rambutku ditata rapi.

474
00:20:20,400 --> 00:20:21,600
Itulah inspirasinya.

475
00:20:22,600 --> 00:20:23,620
Terima kasih.

476
00:20:23,680 --> 00:20:24,680
Mereka cantik.

477
00:20:25,080 --> 00:20:26,080
Kamu yang membuatnya?

478
00:20:26,500 --> 00:20:26,780
Mm-hmm.

479
00:20:27,000 --> 00:20:28,000
Apakah Anda punya koleksi?

480
00:20:28,160 --> 00:20:28,560
Tidak.

481
00:20:28,620 --> 00:20:28,860
Tidak.

482
00:20:28,900 --> 00:20:31,420
Saya hanya membuatnya untuk itu
sendiri atau untuk teman untuk hadiah.

483
00:20:31,740 --> 00:20:32,300
Mereka cantik.

484
00:20:32,580 --> 00:20:35,400
Jika Anda punya tambahan
potongan, kami ingin memamerkannya.

485
00:20:35,401 --> 00:20:36,956
Saya tahu ada desainer baru
di sini dari waktu ke waktu.

486
00:20:36,980 --> 00:20:37,720
Apakah mereka menjual?

487
00:20:37,960 --> 00:20:38,580
Beberapa melakukannya.

488
00:20:38,680 --> 00:20:39,340
Beberapa tidak.

489
00:20:39,341 --> 00:20:41,980
Tapi aku selalu bahagia
untuk mencoba dan melihat bagaimana kami melakukannya.

490
00:20:42,820 --> 00:20:43,820
Tentu saja.

491
00:20:44,110 --> 00:20:46,340
Jika saya punya yang gratis
waktu, aku akan memikirkannya.

492
00:20:48,220 --> 00:20:51,280
Nah, sekarang aku sudah siap, ayo
lihat beberapa gaun pengiring pengantin.

493
00:20:54,560 --> 00:20:54,960
Wow.

494
00:20:55,560 --> 00:20:57,660
Kamu terlihat seperti permen kapas.

495
00:20:59,380 --> 00:21:02,280
Ya, saya akan melakukannya
kata Cinderella, tapi...

496
00:21:03,280 --> 00:21:03,860
Anda tahu apa?

497
00:21:03,920 --> 00:21:04,996
Mari kita coba yang berikutnya.

498
00:21:05,020 --> 00:21:05,220
Ya.

499
00:21:05,340 --> 00:21:06,340
Mari kita lakukan.

500
00:21:08,320 --> 00:21:10,520
Jadi, apakah yang ini
datang dengan instruksi?

501
00:21:11,520 --> 00:21:11,920
Oh.

502
00:21:12,080 --> 00:21:12,400
Oh.

503
00:21:12,860 --> 00:21:13,860
Itu terlalu besar.

504
00:21:14,020 --> 00:21:15,260
Oh, ada tali lain di sini.

505
00:21:15,300 --> 00:21:15,560
Oh.

506
00:21:15,820 --> 00:21:16,980
Letakkan siku Anda di sana.

507
00:21:17,060 --> 00:21:17,780
Tunggu sebentar.

508
00:21:17,781 --> 00:21:18,000
Oh, tapi itu akan robek.

509
00:21:18,220 --> 00:21:18,700
Oke, tunggu.

510
00:21:18,780 --> 00:21:19,780
Satu per satu.

511
00:21:23,960 --> 00:21:26,060
Oh, Becca, itu sangat... Biru?

512
00:21:26,540 --> 00:21:27,320
Aku tahu.

513
00:21:27,420 --> 00:21:28,500
Bukankah kamu menyukainya?

514
00:21:29,580 --> 00:21:30,580
Sangat banyak.

515
00:21:30,640 --> 00:21:32,580
Selain itu, Anda akan melihat
bagus dalam karung kentang.

516
00:21:32,960 --> 00:21:34,236
Apakah menurut Anda mereka
punya semua itu?

517
00:21:34,260 --> 00:21:36,216
Karena aku cukup yakin
Saya sudah mencoba yang lainnya.

518
00:21:36,240 --> 00:21:37,920
Yah, menurutku ini akan terjadi
keindahan foto.

519
00:21:39,220 --> 00:21:40,220
Benar, Kyle?

520
00:21:40,760 --> 00:21:41,760
Ya.

521
00:21:42,120 --> 00:21:43,920
Warna selalu bagus.

522
00:21:44,760 --> 00:21:45,140
Melihat?

523
00:21:45,400 --> 00:21:47,020
Warna selalu bagus.

524
00:21:47,200 --> 00:21:48,860
Jadi, mungkin mari kita coba yang kuning.

525
00:21:49,700 --> 00:21:50,700
Kuning.

526
00:21:52,380 --> 00:21:54,600
Jadi, Anda sudah memutuskan
gaun kuningnya ya?

527
00:21:54,980 --> 00:21:56,660
Memutuskan adalah istilah yang relatif.

528
00:21:56,820 --> 00:21:57,600
Lucy memilihnya.

529
00:21:57,640 --> 00:22:00,460
Aku tidak ingin mengakhiri persahabatan ini,
jadi... Ditambah lagi, kuning selalu bagus.

530
00:22:00,920 --> 00:22:01,560
Namun benarkah?

531
00:22:01,640 --> 00:22:01,740
Tidak.

532
00:22:01,800 --> 00:22:02,340
Ini mengerikan.

533
00:22:02,580 --> 00:22:03,580
Aku terlihat seperti pisang.

534
00:22:03,760 --> 00:22:05,336
Lalu ada
perdebatan seutuhnya.

535
00:22:05,360 --> 00:22:05,980
Apakah kita memakainya?

536
00:22:06,000 --> 00:22:06,660
Apakah kita memakainya?

537
00:22:06,860 --> 00:22:07,000
Uh-hah.

538
00:22:07,040 --> 00:22:08,040
Tapi itu pilihan Lucy.

539
00:22:08,280 --> 00:22:09,476
Anda tahu, saya sudah
melakukan banyak hal ini.

540
00:22:09,500 --> 00:22:11,136
Anda pasti salah satunya
pengiring pengantin yang lebih baik.

541
00:22:11,160 --> 00:22:13,680
Baiklah, saya akan menjadi profesional, tapi kemudian
Saya tidak bisa melakukan ini di Olimpiade.

542
00:22:13,880 --> 00:22:14,000
Tidak.

543
00:22:14,001 --> 00:22:15,156
Mereka membiarkan pemain profesional masuk
Olimpiade sekarang.

544
00:22:15,180 --> 00:22:16,420
Lalu aku akan mencari emasnya.

545
00:22:17,760 --> 00:22:19,020
Jadi, Anda seorang pembuat perhiasan?

546
00:22:19,360 --> 00:22:19,540
Tidak.

547
00:22:19,660 --> 00:22:22,020
Saya seorang asuransi
agen yang membuat perhiasan.

548
00:22:22,160 --> 00:22:24,420
Atau sesuai keinginan ibuku
katakanlah, aku punya sedikit hobi.

549
00:22:24,920 --> 00:22:26,680
Hobi biasanya
hal-hal yang tidak disukai orang.

550
00:22:26,940 --> 00:22:28,456
Jika mereka baik,
mereka akan menjadikannya karier.

551
00:22:28,480 --> 00:22:29,660
Mungkin ini bukan tentang uang.

552
00:22:29,780 --> 00:22:31,060
Mungkin karena cintanya.

553
00:22:31,220 --> 00:22:31,800
Bagi sebagian orang.

554
00:22:31,940 --> 00:22:33,060
Bagi yang lain, ini tentang ketakutan.

555
00:22:33,160 --> 00:22:33,780
Permisi.

556
00:22:33,900 --> 00:22:34,940
Saya tidak takut.

557
00:22:35,100 --> 00:22:36,400
Aku tidak mengatakannya padamu.

558
00:22:36,560 --> 00:22:37,560
Aku bilang yang lain.

559
00:22:37,600 --> 00:22:37,880
Permisi.

560
00:22:37,881 --> 00:22:39,786
Tapi sekarang setelah Anda menyebutkannya
itu, kamu ditawari apa

561
00:22:39,787 --> 00:22:41,440
tampak cantik
peluang bagus di sana.

562
00:22:41,520 --> 00:22:42,640
Itu tidak perlu dipikirkan lagi.

563
00:22:43,000 --> 00:22:44,700
Ada banyak hal yang harus aku lakukan saat ini.

564
00:22:47,320 --> 00:22:48,456
Anda ingin tahu apa yang saya pikirkan?

565
00:22:48,480 --> 00:22:50,400
Aku mengerti perasaanmu
akan tetap memberitahuku.

566
00:22:51,700 --> 00:22:54,900
Saya pikir Anda seorang seniman, bersembunyi di dalam
badan agen asuransi.

567
00:22:55,220 --> 00:22:56,980
Dan menurutku kamu menyukainya
untuk menganalisis orang.

568
00:22:57,540 --> 00:22:58,280
Saya mengerti.

569
00:22:58,340 --> 00:22:59,860
Asuransi adalah segalanya
tentang mengelola risiko.

570
00:23:00,200 --> 00:23:02,980
Memastikan bahwa Anda terlindungi
jika terjadi bencana dan aman.

571
00:23:03,260 --> 00:23:05,500
Bertanggung jawab adalah
merupakan aset bagi kebanyakan orang.

572
00:23:05,600 --> 00:23:06,720
Saya tidak mengatakan bahwa itu tidak benar.

573
00:23:06,920 --> 00:23:07,940
Seni tidak aman.

574
00:23:08,380 --> 00:23:09,600
Ini tidak dapat diprediksi.

575
00:23:09,980 --> 00:23:10,980
Itu tidak biasa.

576
00:23:11,120 --> 00:23:11,500
Tepat.

577
00:23:11,760 --> 00:23:15,240
Itulah sebabnya saya mengambil alih kesuksesan
bisnis dan saya membuat perhiasan di sampingnya.

578
00:23:15,440 --> 00:23:15,760
Mengapa?

579
00:23:16,120 --> 00:23:16,820
Mengapa apa?

580
00:23:17,060 --> 00:23:18,060
Mengapa Anda membuat perhiasan?

581
00:23:18,160 --> 00:23:19,300
Karena saya menyukainya.

582
00:23:19,700 --> 00:23:23,279
Ini masih menantang
meditatif, dan Anda bisa melakukannya

583
00:23:23,280 --> 00:23:26,100
menciptakan sesuatu yang adil
ada dalam imajinasi Anda.

584
00:23:26,520 --> 00:23:29,740
Ditambah lagi, karya yang sempurna menghasilkan a
orang merasa seperti satu juta dolar.

585
00:23:33,640 --> 00:23:34,840
Anda ingin tahu apa yang saya pikirkan?

586
00:23:34,940 --> 00:23:36,100
Kenapa kamu terus menanyakan hal itu padaku?

587
00:23:36,101 --> 00:23:37,541
Kamu pergi saja
tetap memberitahuku.

588
00:23:37,600 --> 00:23:39,400
Melihat wajahmu
kapan kamu membicarakannya?

589
00:23:41,200 --> 00:23:42,940
Asuransi seharusnya
jadilah hobi kecilmu.

590
00:23:45,060 --> 00:23:46,080
Bukan sebaliknya.

591
00:23:47,260 --> 00:23:48,260
Sampai jumpa di kesempatan berikutnya.

592
00:23:57,520 --> 00:23:59,240
Dan kemudian Anda akan melakukannya
masing-masing berpidato.

593
00:23:59,520 --> 00:24:01,600
Ya, kecuali Anda mau
bekerja sama dan melakukannya bersama-sama.

594
00:24:02,720 --> 00:24:04,500
Ya, sejak kita
mengenalmu secara terpisah.

595
00:24:04,780 --> 00:24:06,560
Kita masing-masing akan melakukan hal kita sendiri, bukan?

596
00:24:06,620 --> 00:24:07,620
Ya.

597
00:24:07,930 --> 00:24:08,930
Apapun yang kalian berdua inginkan.

598
00:24:09,680 --> 00:24:11,840
Oh, kamu sudah memesan kamarmu
sudah di resor, kan?

599
00:24:12,340 --> 00:24:12,800
Beberapa minggu yang lalu.

600
00:24:12,960 --> 00:24:13,440
Jangan khawatir.

601
00:24:13,441 --> 00:24:15,080
Ini akan menjadi
pernikahan yang sempurna.

602
00:24:15,260 --> 00:24:17,080
Itu selalu yang sempurna
pernikahan di jam tanganku.

603
00:24:17,300 --> 00:24:20,540
Anda tahu, ini adalah keajaiban yang tidak dibuat oleh siapa pun
karir di luar bisnis pengiring pengantin.

604
00:24:20,880 --> 00:24:22,300
Maksudku, bisakah kamu mengambil jurusan itu?

605
00:24:22,660 --> 00:24:26,220
Bukan di kampus saya, tapi di masa liberal
sekolah seni, jadi kami bisa memberi mereka waktu.

606
00:24:26,300 --> 00:24:27,300
Itu bisa saja terjadi.

607
00:24:27,820 --> 00:24:30,400
Jadi lompatan dari
seni liberal hingga asuransi.

608
00:24:30,660 --> 00:24:32,160
Sebenarnya, seni
sejarah hingga asuransi.

609
00:24:32,420 --> 00:24:33,860
Oh, lompatan logis lainnya.

610
00:24:34,000 --> 00:24:35,922
Tapi dengan anak di bawah umur
administrasi bisnis,

611
00:24:35,923 --> 00:24:37,720
jadi itu tidak semuanya seni
museum dan budaya.

612
00:24:37,800 --> 00:24:40,420
Ada Jurnal Wall Street
berlangganan di sana di suatu tempat.

613
00:24:41,410 --> 00:24:44,860
Saya melakukan satu untuk saya dan satu untuk
orang tuaku untuk bisnis ini.

614
00:24:45,220 --> 00:24:46,900
Dan kamu bilang begitu
akan segera mengambil alih sana?

615
00:24:47,060 --> 00:24:48,700
Mm-hmm, pada bulan Juli,
tepat setelah pernikahan.

616
00:24:49,020 --> 00:24:50,020
Oh wah.

617
00:24:50,340 --> 00:24:51,980
Kalian harus mengambil
kalau begitu, itu akan mudah baginya.

618
00:24:52,020 --> 00:24:53,080
Itu banyak sekaligus.

619
00:24:53,200 --> 00:24:55,420
Maksudku, aku senang memilihnya
Namun, untuk mengatasi kelonggaran pernikahan.

620
00:24:56,120 --> 00:24:57,000
Namun, Anda akan menunjukkan caranya.

621
00:24:57,020 --> 00:24:58,040
Saya bisa menulis buku.

622
00:24:58,530 --> 00:24:59,530
Ke pesta pernikahan.

623
00:24:59,680 --> 00:25:00,840
Ya, pesta pernikahan.

624
00:25:01,260 --> 00:25:01,620
Bersulang.

625
00:25:02,160 --> 00:25:03,160
Bersulang.

626
00:25:22,920 --> 00:25:24,880
Hai ibu.

627
00:25:25,560 --> 00:25:26,560
Hai sayang.

628
00:25:27,100 --> 00:25:30,840
Maaf berhenti seperti ini,
tapi aku punya kejutan untukmu.

629
00:25:31,040 --> 00:25:32,040
Kejutan?

630
00:25:33,060 --> 00:25:34,060
Itu kontraknya.

631
00:25:34,720 --> 00:25:38,780
Ini tidak akan berlaku untuk enam periode berikutnya
minggu, tapi semuanya siap untuk kita tandatangani.

632
00:25:39,160 --> 00:25:40,840
Kami ingin memberikannya kepada Anda
banyak waktu untuk membacanya.

633
00:25:40,860 --> 00:25:42,472
Saya tahu ada banyak hal
sedang terjadi sekarang, Dan

634
00:25:42,473 --> 00:25:44,360
sekarang dengan sepupumu
pernikahan akan datang.

635
00:25:44,480 --> 00:25:45,040
Apakah kamu bahagia?

636
00:25:45,200 --> 00:25:45,620
Ya.

637
00:25:46,130 --> 00:25:48,960
Karena reaksi Anda terhadap
kertas tidak sesuai dengan harapan saya.

638
00:25:49,100 --> 00:25:50,640
Sedikit saja
luar biasa, itu saja.

639
00:25:50,960 --> 00:25:51,960
Oke.

640
00:25:52,020 --> 00:25:53,420
Saya suka bisnis kami.

641
00:25:53,540 --> 00:25:54,740
Saya menyukai apa yang dibangun keluarga kami.

642
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
Saya hanya ingin memastikan.

643
00:25:56,180 --> 00:25:57,940
aku akan membuatmu
dan ayah sangat bangga.

644
00:25:58,420 --> 00:25:58,860
becca.

645
00:25:59,380 --> 00:26:00,380
Selalu.

646
00:26:01,315 --> 00:26:02,496
Baiklah, mari kita minum kopi.

647
00:26:02,520 --> 00:26:03,520
Oke, kedengarannya bagus.

648
00:26:18,860 --> 00:26:20,220
Oh, itu dia.

649
00:26:20,600 --> 00:26:21,560
Lucy belum datang.

650
00:26:21,600 --> 00:26:23,556
Aku sedang berada di toko tuksedo
dengan Craig dan pengiring pria.

651
00:26:23,580 --> 00:26:25,240
Tapi aku sudah memikirkan ini
lebih penting.

652
00:26:25,860 --> 00:26:27,300
Jangan beri tahu siapa pun
bahwa aku mengatakan ini.

653
00:26:27,620 --> 00:26:29,500
Hari pernikahannya adalah
benar-benar tentang pengantin wanita.

654
00:26:30,020 --> 00:26:31,020
Kamu memberitahuku.

655
00:26:31,080 --> 00:26:33,120
Ini yang ketiga
pernikahan baru tahun ini.

656
00:26:33,380 --> 00:26:33,560
Hah.

657
00:26:33,680 --> 00:26:34,680
Ini tanggal 23ku.

658
00:26:34,820 --> 00:26:35,240
Wow.

659
00:26:35,480 --> 00:26:36,480
Anda banyak diminati.

660
00:26:36,875 --> 00:26:38,116
Jangan percaya dalam melakukan
apa pun di tengah jalan.

661
00:26:38,140 --> 00:26:39,140
Benar-benar?

662
00:26:40,720 --> 00:26:40,820
Apa?

663
00:26:40,960 --> 00:26:42,600
Anda menjaga jarak dengan cinta.

664
00:26:45,940 --> 00:26:47,180
Bukannya aku tidak berkencan.

665
00:26:48,880 --> 00:26:52,020
Lagipula, tidak sepertimu, aku tidak melakukannya
mempunyai panutan orang tua yang luar biasa.

666
00:26:52,780 --> 00:26:55,640
Jadi, bagaimana cara membuatnya
video pernikahan yang indah?

667
00:26:55,920 --> 00:26:57,520
Aku melihat Allie dan Dan.

668
00:26:58,060 --> 00:26:59,140
Mendongeng adalah passion saya.

669
00:27:00,320 --> 00:27:02,000
Jadi, ceritakan padaku
film-film lainnya.

670
00:27:02,080 --> 00:27:04,880
Bukan kisah cinta dimana kamu berada
harus mengedit hal-hal yang berantakan.

671
00:27:06,080 --> 00:27:08,880
Saya suka menyoroti berbagai hal
itu tidak mendapat cukup perhatian.

672
00:27:09,100 --> 00:27:10,400
Saya menggunakan film saya untuk menginspirasi.

673
00:27:11,120 --> 00:27:12,120
Seperti apa?

674
00:27:13,140 --> 00:27:14,040
Anda benar-benar ingin tahu?

675
00:27:14,100 --> 00:27:14,380
Ya.

676
00:27:14,400 --> 00:27:15,400
Saya sangat ingin tahu.

677
00:27:16,060 --> 00:27:17,060
Baiklah.

678
00:27:17,555 --> 00:27:18,676
Temui aku di
ruang pengeditan besok.

679
00:27:18,700 --> 00:27:19,740
Aku akan mengirimimu alamatnya lewat SMS.

680
00:27:19,880 --> 00:27:21,340
Anda bisa lepas dari asuransi.

681
00:27:22,740 --> 00:27:25,060
Anda mengatakan asuransi
sepertinya itu hal yang buruk.

682
00:27:25,220 --> 00:27:25,560
Tidak buruk.

683
00:27:25,820 --> 00:27:26,380
Sendiri.

684
00:27:26,520 --> 00:27:29,336
Tapi mungkin aku sedang menyinari
hal lain yang memerlukan perhatian Anda.

685
00:27:29,360 --> 00:27:29,760
Hai.

686
00:27:29,840 --> 00:27:30,580
Maaf saya terlambat.

687
00:27:30,640 --> 00:27:31,180
Apakah saya melewatkan sesuatu?

688
00:27:31,380 --> 00:27:31,540
Tidak.

689
00:27:31,860 --> 00:27:33,200
Ini kuenya.

690
00:27:33,400 --> 00:27:33,800
Kue.

691
00:27:33,801 --> 00:27:34,040
Kue.

692
00:27:34,041 --> 00:27:35,041
Itu banyak sekali kuenya.

693
00:27:43,990 --> 00:27:44,790
Penggalian yang bagus.

694
00:27:44,791 --> 00:27:44,950
Terima kasih.

695
00:27:44,970 --> 00:27:46,350
Bukan itu yang saya harapkan.

696
00:27:47,050 --> 00:27:47,490
Ya.

697
00:27:47,590 --> 00:27:48,626
Aku mendapat sedikit kesepakatan
dengan stasiun.

698
00:27:48,650 --> 00:27:51,410
Saya melakukan beberapa pekerjaan lepas untuk mereka
dan mereka mengizinkan saya menggunakan peralatan mereka.

699
00:27:52,010 --> 00:27:53,650
Jadi ini bukan video pernikahan.

700
00:27:54,010 --> 00:27:55,950
Ini bukan video pernikahan.

701
00:27:56,930 --> 00:28:02,070
Ini Sersan Staf Adam Wiley
dan Emrah, yang kebetulan mengungguli dia.

702
00:28:02,210 --> 00:28:04,705
Fakta yang jarang diketahui, a
anjing militer selalu

703
00:28:04,706 --> 00:28:07,010
satu peringkat lebih tinggi dari
sesama prajuritnya.

704
00:28:07,150 --> 00:28:08,510
Itu dipertimbangkan
tanda penghormatan.

705
00:28:09,145 --> 00:28:10,145
Seperti yang seharusnya.

706
00:28:10,800 --> 00:28:13,050
Jadi siapa kamu?
menyinari di sini?

707
00:28:13,830 --> 00:28:14,830
Ibuku.

708
00:28:15,330 --> 00:28:16,330
Ini dia.

709
00:28:16,430 --> 00:28:18,890
Dan ini adalah proyek kesayangannya.

710
00:28:19,170 --> 00:28:20,170
Pun pasti disengaja.

711
00:28:20,970 --> 00:28:24,890
Dia berada di militer dan sekarang dia berada di militer
pensiunan dia bekerja dengan American Humane

712
00:28:24,891 --> 00:28:27,450
menyatukan kembali tentara dengan
anjing yang mereka layani.

713
00:28:28,590 --> 00:28:29,690
Saya suka ini.

714
00:28:30,250 --> 00:28:31,410
Anda ingin berbicara tentang cinta?

715
00:28:32,190 --> 00:28:33,190
Sahabat manusia.

716
00:28:33,330 --> 00:28:34,130
Anjing-anjing ini menyelamatkan nyawa.

717
00:28:34,350 --> 00:28:34,630
Secara harfiah.

718
00:28:35,310 --> 00:28:35,830
Secara kiasan.

719
00:28:36,210 --> 00:28:37,330
Ini berarti sesuatu.

720
00:28:37,690 --> 00:28:39,750
Nah, video pernikahan Anda
berarti sesuatu juga.

721
00:28:39,850 --> 00:28:43,030
Mungkin tidak sebanyak itu bagimu, tapi
Anda memberi orang hadiah yang sangat besar.

722
00:28:43,031 --> 00:28:44,831
Ya, tapi aku merasa seperti itu
ini bisa menjadi tiketku.

723
00:28:46,070 --> 00:28:47,130
Pernahkah ibumu melihat hadiah?

724
00:28:48,090 --> 00:28:49,410
Saya ingin menunggu sampai siap.

725
00:28:49,860 --> 00:28:50,900
Tapi aku bisa melihatnya hari ini.

726
00:28:50,930 --> 00:28:51,930
Beberapa klip.

727
00:28:52,630 --> 00:28:53,630
Ini adalah kartu panggil saya.

728
00:28:53,710 --> 00:28:54,710
Saya harus melakukannya dengan benar.

729
00:28:55,010 --> 00:28:56,890
Kedengarannya seperti itu mungkin
menjadi sedikit takut berbicara.

730
00:28:57,850 --> 00:28:58,170
Apa?

731
00:28:58,270 --> 00:28:59,830
Anda bisa menyajikannya,
tapi kamu tidak bisa menerimanya?

732
00:29:00,350 --> 00:29:01,350
Ambil saja kopi.

733
00:29:03,030 --> 00:29:06,134
Faktanya adalah, saya mengeluarkan film
ada sekali sebelum siap

734
00:29:06,135 --> 00:29:08,490
dan film itu sedang diputar
laci di apartemenku.

735
00:29:08,810 --> 00:29:11,610
Yah, aku tidak tahu tentangmu yang lain
film, tapi yang ini terdengar istimewa.

736
00:29:11,611 --> 00:29:14,129
Bukan hanya karena kamu
ibu, yang kedengarannya luar biasa,

737
00:29:14,130 --> 00:29:16,750
tapi itu adalah pengingat
kebaikan yang ada di dunia kita.

738
00:29:16,790 --> 00:29:17,550
Dan kita membutuhkan itu.

739
00:29:17,770 --> 00:29:19,090
Tapi kamu harus melakukannya
letakkan di luar sana.

740
00:29:22,350 --> 00:29:25,430
Saya akan menyelesaikan pengeditan pada saat kita
berangkat ke akhir pekan pernikahan Lucy.

741
00:29:25,550 --> 00:29:26,870
Itu memberi saya waktu beberapa minggu.

742
00:29:28,450 --> 00:29:29,190
Sekarang bagaimana denganmu?

743
00:29:29,310 --> 00:29:29,850
Bagaimana dengan saya?

744
00:29:30,090 --> 00:29:31,270
Ini bukanlah kesepakatan sepihak.

745
00:29:31,450 --> 00:29:33,010
Ini sama sekali bukan kesepakatan.

746
00:29:33,090 --> 00:29:34,090
Oh, itu kesepakatan sekarang.

747
00:29:34,210 --> 00:29:35,650
Sebaiknya kamu berlatih
apa yang kamu khotbahkan.

748
00:29:36,750 --> 00:29:37,590
Buat beberapa potong.

749
00:29:37,770 --> 00:29:38,890
Taruh di toko pengantin.

750
00:29:39,170 --> 00:29:40,330
Bagaimana jika mereka tidak menjualnya?

751
00:29:40,331 --> 00:29:41,331
Jadi bagaimana jika mereka tidak melakukannya?

752
00:29:41,650 --> 00:29:42,830
Anda menghadiahkannya kembali kepada teman.

753
00:29:42,870 --> 00:29:43,030
Bagaimana?

754
00:29:43,250 --> 00:29:44,290
Beberapa thyme dan beberapa manik-manik?

755
00:29:44,450 --> 00:29:45,450
Saya tidak menggunakan manik-manik.

756
00:29:45,750 --> 00:29:47,410
Saya menggunakan kristal dan batu permata.

757
00:29:47,610 --> 00:29:48,990
Saya menjalankan operasi berkelas di sini.

758
00:29:50,730 --> 00:29:53,546
Anda dapat melihatnya sebagai hal hebat lainnya
kesempatan untuk membuktikan betapa salahnya saya.

759
00:29:53,570 --> 00:29:55,250
Nah, hal itu membuat saya penasaran.

760
00:29:56,170 --> 00:29:57,210
Apakah kita punya kesepakatan?

761
00:29:58,450 --> 00:29:58,830
Oke.

762
00:29:59,330 --> 00:30:00,330
Anda mendapat kesepakatan.

763
00:30:05,030 --> 00:30:08,590
Dan tolong beritahu keluarga Hankman aku minta maaf
Saya harus memindahkan janji mereka hari ini.

764
00:30:08,710 --> 00:30:09,470
Sesuatu muncul.

765
00:30:09,471 --> 00:30:11,490
Tapi saya sudah siap
untuk jam 3.30 besok.

766
00:30:12,350 --> 00:30:15,110
Dan periksa kembali dengan
Ettingers pada polis asuransi jiwa mereka.

767
00:30:15,390 --> 00:30:16,466
Kami belum mendengar kabar dari mereka.

768
00:30:16,490 --> 00:30:18,130
Dan kita masih harus melakukannya
jadwalkan pemeriksaan fisik.

769
00:30:18,970 --> 00:30:19,550
Oke bagus.

770
00:30:19,870 --> 00:30:21,590
Baiklah, beri tahu saya jika
hal lain muncul.

771
00:30:22,210 --> 00:30:22,610
Baiklah.

772
00:30:22,750 --> 00:30:23,750
Selamat tinggal.

773
00:30:24,770 --> 00:30:26,230
Lambang multitasking.

774
00:30:26,310 --> 00:30:27,470
Anda tidak tahu.

775
00:30:27,650 --> 00:30:29,804
Tapi aku berjanji pada pengantinnya
toko yang akan saya dapatkan

776
00:30:29,805 --> 00:30:31,911
koleksi kepada mereka oleh
pakaianmu sore ini.

777
00:30:32,430 --> 00:30:34,930
Jadi, apa yang mengubah Anda
keberatan menjual karyamu?

778
00:30:36,360 --> 00:30:39,330
Kurasa aku hanya ingin
untuk melihat bagaimana saya melakukannya.

779
00:30:39,331 --> 00:30:40,790
Saya tidak mau
punya bagaimana jika.

780
00:30:40,791 --> 00:30:43,490
Dan aku tidak bisa berterima kasih kepada kalian berdua
cukup untuk membantuku menyelesaikannya.

781
00:30:43,510 --> 00:30:44,870
Tentu saja kami akan hadir untuk Anda.

782
00:30:44,970 --> 00:30:46,550
Anda selalu muncul untuk kami.

783
00:30:46,630 --> 00:30:47,766
Tunggu saja sampai pernikahanmu.

784
00:30:47,790 --> 00:30:51,130
Pengembalian yang Anda dapatkan akan datang
akan keluar dari tangga lagu.

785
00:30:51,230 --> 00:30:52,310
Segera setelah kita menemukan pria itu.

786
00:30:52,570 --> 00:30:53,010
Oke.

787
00:30:53,190 --> 00:30:54,350
Cukup dengan pembicaraan ini.

788
00:30:54,450 --> 00:30:55,550
Saya harus menyelesaikan penyolderan.

789
00:31:02,660 --> 00:31:06,160
Menurutku korsetnya pas
jauh lebih baik sekarang, Luce.

790
00:31:07,700 --> 00:31:10,000
Ibumu akan sangat bangga.

791
00:31:10,001 --> 00:31:13,340
Saya hanya berharap dia bisa
berada di sini untuk melihat hari ini.

792
00:31:13,660 --> 00:31:14,660
Saya juga.

793
00:31:15,180 --> 00:31:16,420
Tapi ini saat yang membahagiakan.

794
00:31:16,580 --> 00:31:17,660
Jadi kita akan bahagia.

795
00:31:20,260 --> 00:31:21,260
Seperti yang dijanjikan.

796
00:31:24,630 --> 00:31:25,880
Becca, ini indah sekali.

797
00:31:27,725 --> 00:31:29,620
Saya akan memadamkannya hari ini
dan kita akan melihat bagaimana kita melakukannya.

798
00:31:30,120 --> 00:31:30,920
Terima kasih.

799
00:31:30,940 --> 00:31:31,940
Terima kasih kembali.

800
00:31:33,900 --> 00:31:34,900
Hai.

801
00:31:35,040 --> 00:31:36,240
Sayang, kamu baik-baik saja?

802
00:31:36,720 --> 00:31:38,060
Anda tampak lelah.

803
00:31:38,260 --> 00:31:39,260
Tidak, aku baik-baik saja.

804
00:31:39,440 --> 00:31:42,680
Hanya saja, banyak hal yang berhubungan dengan pernikahan
dan belajar mengelola bisnis.

805
00:31:43,040 --> 00:31:48,280
Becca, kamu punya kebiasaan
untuk mengutamakan orang lain.

806
00:31:48,880 --> 00:31:52,200
Itu kualitas terbaik Anda
dan kelemahan terbesarmu.

807
00:31:52,560 --> 00:31:55,100
Saya harap begitu
meluangkan waktu untukmu.

808
00:31:55,240 --> 00:31:55,660
Saya.

809
00:31:55,860 --> 00:31:56,860
Saya berjanji.

810
00:32:04,500 --> 00:32:07,300
Bagian terbesar dari
menandatangani pada garis putus-putus.

811
00:32:07,820 --> 00:32:10,620
Bisnis baru dan
itu kontrak besar.

812
00:32:11,500 --> 00:32:12,720
Ya, rasanya luar biasa.

813
00:32:15,540 --> 00:32:16,540
Halo?

814
00:32:16,600 --> 00:32:17,600
becca?

815
00:32:17,860 --> 00:32:18,300
Luce?

816
00:32:18,840 --> 00:32:20,200
Hei, aku di a
bertemu dengan ibuku.

817
00:32:20,380 --> 00:32:20,880
Hai, Luce.

818
00:32:21,180 --> 00:32:22,180
Hai, Bibi Joyce.

819
00:32:22,280 --> 00:32:24,240
Saya sangat senang Anda menjawab, Bex.

820
00:32:24,600 --> 00:32:26,540
Craig mengalami keracunan makanan
dan kami berada di UGD.

821
00:32:27,120 --> 00:32:28,480
Ooh, apa dia baik-baik saja?

822
00:32:29,080 --> 00:32:29,940
Dia akan baik-baik saja.

823
00:32:30,020 --> 00:32:32,491
Namun, dia terhubung dengan sebuah
IV sekarang dan kita seharusnya

824
00:32:32,492 --> 00:32:35,041
untuk pergi ke penginapan
mencicipi makanan kami sore ini.

825
00:32:35,420 --> 00:32:37,460
Bisakah Anda melindungi saya?

826
00:32:38,020 --> 00:32:39,020
saya sedang bekerja.

827
00:32:39,870 --> 00:32:41,440
Bibi Joyce, bisa
Becca tolong selamatkan kami?

828
00:32:41,441 --> 00:32:43,201
Saya tidak ingin mengambil risiko hidup saya
dan mengambil sisa hari libur.

829
00:32:43,225 --> 00:32:45,705
Atau kita semua akan makan kotak
mac dan keju di pernikahanku.

830
00:32:46,045 --> 00:32:47,725
Dan Becca, kamu akan melakukannya
harus membantuku memasaknya.

831
00:32:48,080 --> 00:32:50,096
Ya, aku benar-benar tidak berpikir
itu akan menjadi seperti itu.

832
00:32:50,120 --> 00:32:51,660
Tentu saja dia bisa pergi.

833
00:32:52,430 --> 00:32:54,580
Dan beri tahu Craig bahwa kita semua
semoga dia segera merasa lebih baik.

834
00:32:54,740 --> 00:32:55,500
Terima kasih, Bibi Joyce.

835
00:32:55,700 --> 00:32:56,700
Akan dilakukan.

836
00:33:02,390 --> 00:33:02,710
Kyle!

837
00:33:03,070 --> 00:33:04,070
Apa yang kamu lakukan di sini?

838
00:33:04,250 --> 00:33:06,672
Uh, Lucy memberitahuku bahwa kamu
berdiri untuknya di

839
00:33:06,673 --> 00:33:09,011
mencicipi makanan dan sepertinya
agak konyol membawa dua mobil.

840
00:33:09,110 --> 00:33:10,146
Saya parkir di sekitar sudut.

841
00:33:10,170 --> 00:33:11,170
Kenapa kamu malah pergi?

842
00:33:11,250 --> 00:33:12,726
Pengantin
tidak akan berada di sana.

843
00:33:12,750 --> 00:33:13,830
Itu semua adalah bagian dari cerita.

844
00:33:14,630 --> 00:33:16,530
Saya tidak pernah melewatkan kesempatan
untuk melihatmu makan.

845
00:33:16,770 --> 00:33:17,830
Jadi saya sudah memperhatikan.

846
00:33:19,810 --> 00:33:22,126
Orang tuamu baik-baik saja denganmu
berangkat di tengah hari?

847
00:33:22,150 --> 00:33:23,150
Keluarga adalah yang utama.

848
00:33:23,230 --> 00:33:24,310
Bisnis adalah yang kedua.

849
00:33:24,550 --> 00:33:25,806
Tidak ada saudara kandung
mengambil kelonggaran?

850
00:33:25,830 --> 00:33:26,530
Tidak, ini hanya aku.

851
00:33:26,830 --> 00:33:27,950
Ah, anak satu-satunya.

852
00:33:28,630 --> 00:33:29,750
Harapan besar dari keluarga.

853
00:33:29,850 --> 00:33:30,430
Saya tahu itu dengan baik.

854
00:33:30,610 --> 00:33:31,010
Kamu juga?

855
00:33:31,370 --> 00:33:31,710
Oh ya.

856
00:33:32,270 --> 00:33:35,790
Saya mungkin tidak bisa melanjutkan asuh
namaku, tapi warisan ada di pundakku.

857
00:33:35,950 --> 00:33:36,330
Saya mengerti.

858
00:33:36,410 --> 00:33:38,190
Saya ingin saudara kandung
karena alasan itu.

859
00:33:38,810 --> 00:33:40,530
Juga menyalahkan banyak hal
pada saat saya merusak barang.

860
00:33:41,410 --> 00:33:42,690
Saya merasakan hal yang sama.

861
00:33:43,290 --> 00:33:44,290
Tunggu, apakah kita sedang makan?

862
00:33:44,610 --> 00:33:45,830
Apakah kita menyetujui sesuatu?

863
00:33:46,090 --> 00:33:47,090
Ya, menurutku memang begitu.

864
00:33:47,250 --> 00:33:47,650
Aneh.

865
00:33:47,890 --> 00:33:48,610
Rasanya aneh.

866
00:33:48,750 --> 00:33:49,050
Memang benar.

867
00:33:49,210 --> 00:33:50,230
Jangan terbiasa dengan hal itu.

868
00:34:11,710 --> 00:34:15,430
Mengapa kamu tidak meneleponnya saja dan
tanyakan apakah mereka telah menjual barang Anda?

869
00:34:15,570 --> 00:34:18,350
Dia bilang padaku dia akan membiarkanku
tahu dan aku tidak ingin mengganggunya.

870
00:34:18,430 --> 00:34:19,470
Ini baru tiga hari.

871
00:34:19,895 --> 00:34:21,166
Mungkin Anda tidak mau
untuk mengetahui jawabannya.

872
00:34:21,190 --> 00:34:23,050
Saya ingin tahu jawabannya
jika jawabannya bagus.

873
00:34:24,330 --> 00:34:25,330
Oke, kamu benar.

874
00:34:25,390 --> 00:34:26,390
Itu ketakutan.

875
00:34:26,635 --> 00:34:29,490
Lihat, tidak pernah ada
mempertanyakan apa yang akan saya lakukan dengan hidup saya.

876
00:34:29,590 --> 00:34:31,050
Ini selalu menjadi rencananya.

877
00:34:31,051 --> 00:34:33,768
Dan saya tidak ingin tahu
jawabannya karena sekarang

878
00:34:33,769 --> 00:34:36,310
rasanya ada pertanyaan
tandai setelah semuanya.

879
00:34:36,550 --> 00:34:38,230
Dan itu bisa saja terjadi
dengan banyak perubahan.

880
00:34:38,420 --> 00:34:39,426
Ini seperti yang kita bicarakan.

881
00:34:39,450 --> 00:34:40,450
Seni tidak aman.

882
00:34:41,110 --> 00:34:42,310
Itulah yang membuatnya menarik.

883
00:34:45,390 --> 00:34:46,530
Nah, bagaimana denganmu?

884
00:34:47,110 --> 00:34:48,250
Bagaimana proses pengeditannya?

885
00:34:49,030 --> 00:34:50,030
Oh...

886
00:34:50,530 --> 00:34:53,330
Jauh lebih mudah untuk mematikannya
ketika Anda tidak berinvestasi secara pribadi.

887
00:34:53,410 --> 00:34:55,190
Jadi kenapa kamu?
ingin menceritakan kisah ini?

888
00:34:57,650 --> 00:34:58,650
Ya, um...

889
00:34:59,590 --> 00:35:01,590
Ibuku adalah wanita yang luar biasa.

890
00:35:02,095 --> 00:35:04,450
Anda tahu, setelah ayah saya
pergi, dia bangkit.

891
00:35:04,590 --> 00:35:06,670
Dia membesarkan seorang anak sendirian.

892
00:35:07,030 --> 00:35:08,030
Melayani negaranya.

893
00:35:08,130 --> 00:35:11,290
Saya kira ini milik saya
cara untuk menghormati itu.

894
00:35:12,200 --> 00:35:14,230
Saya mengerti alasannya
sangat berarti bagimu.

895
00:35:14,290 --> 00:35:16,810
Namun menurut pengalaman saya,
pekerjaan kita tidak pernah selesai.

896
00:35:16,890 --> 00:35:18,370
Kami hanya berhenti menambahkan manik-manik.

897
00:35:19,110 --> 00:35:20,110
Mereka tidak menggunakan manik-manik.

898
00:35:20,190 --> 00:35:21,750
Terkadang Anda membutuhkannya
mereka untuk metafora.

899
00:35:22,610 --> 00:35:23,610
Becca!

900
00:35:24,330 --> 00:35:24,770
Aden!

901
00:35:24,990 --> 00:35:25,330
Hai!

902
00:35:25,650 --> 00:35:26,770
Senang bertemu denganmu.

903
00:35:26,830 --> 00:35:27,050
Ya.

904
00:35:27,051 --> 00:35:29,612
Saya mendapat pesan bahwa
pengantin pria tidak berdaya

905
00:35:29,613 --> 00:35:31,470
dan aku harus melakukannya
melapor untuk bertugas bersamamu.

906
00:35:31,570 --> 00:35:32,830
Jadi, inilah saya.

907
00:35:33,390 --> 00:35:34,390
Mengatur ulang hariku.

908
00:35:36,410 --> 00:35:37,746
Tahukah kamu di mana
kita harus pergi?

909
00:35:37,770 --> 00:35:38,350
Maaf sekali.

910
00:35:38,590 --> 00:35:39,670
Kyle, videografer.

911
00:35:39,830 --> 00:35:41,170
Ini Aiden, pendamping pria.

912
00:35:44,490 --> 00:35:45,490
Melihatmu di film.

913
00:35:45,790 --> 00:35:46,110
Ya.

914
00:35:46,150 --> 00:35:48,070
Dan aku melihatmu di
pesta pertunangan.

915
00:35:48,150 --> 00:35:49,226
Senang bertemu dengan Anda, secara resmi.

916
00:35:49,250 --> 00:35:50,250
Ya.

917
00:35:51,770 --> 00:35:53,170
Um... aku akan bersiap-siap.

918
00:35:53,270 --> 00:35:54,270
Oke.

919
00:35:57,910 --> 00:35:58,710
Oh, aku tidak sabar.

920
00:35:58,711 --> 00:35:58,750
Oh!

921
00:35:58,751 --> 00:35:58,830
Hmm!

922
00:35:59,210 --> 00:35:59,370
Hmm!

923
00:35:59,590 --> 00:36:01,050
Hei, kamu... Bagus sekali.

924
00:36:01,090 --> 00:36:02,646
Anda perlu berbagi beberapa
salmon itu, kamu tahu?

925
00:36:02,670 --> 00:36:03,450
Terima kasih banyak.

926
00:36:03,470 --> 00:36:03,870
Terima kasih.

927
00:36:03,871 --> 00:36:04,871
Ini sangat bagus.

928
00:36:05,150 --> 00:36:08,011
Apakah menurut Anda mereka akan memberi kita
lain jika kita memberi tahu mereka bahwa kita belum yakin?

929
00:36:08,035 --> 00:36:10,510
Namun, ini layak untuk dicoba
Aku pindah ke ayam.

930
00:36:10,690 --> 00:36:11,966
Apakah Anda ingin mencoba beberapa di antaranya?

931
00:36:11,990 --> 00:36:12,690
Tidak, aku baik-baik saja.

932
00:36:12,905 --> 00:36:14,145
Hanya di sini untuk menangkap keajaiban.

933
00:36:14,830 --> 00:36:17,230
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan
coba ini kentang tumbuk bawang putih.

934
00:36:17,290 --> 00:36:18,770
Itu mungkin
terbaik yang pernah kumiliki.

935
00:36:19,430 --> 00:36:19,750
Ooh.

936
00:36:19,751 --> 00:36:19,810
Wow!

937
00:36:20,390 --> 00:36:20,550
Benar?

938
00:36:20,750 --> 00:36:21,130
Itu luar biasa.

939
00:36:21,490 --> 00:36:22,270
Saus apa ini?

940
00:36:22,330 --> 00:36:22,910
Itu... Aku tidak tahu.

941
00:36:23,010 --> 00:36:23,470
Ada mentega.

942
00:36:23,630 --> 00:36:27,286
Ya, tapi ada truffle...
Pasti ada truffle di sana.

943
00:36:27,310 --> 00:36:27,490
Maaf.

944
00:36:27,690 --> 00:36:28,450
Ini sangat... Maaf.

945
00:36:28,590 --> 00:36:28,870
Maaf.

946
00:36:28,871 --> 00:36:29,886
Anda tahu apa yang saya inginkan?

947
00:36:29,910 --> 00:36:31,470
Saya ingin mendapatkan
tembakan ayam itu.

948
00:36:32,070 --> 00:36:33,090
Itu memang terlihat bagus.

949
00:36:33,170 --> 00:36:33,370
Ayam?

950
00:36:33,590 --> 00:36:33,870
Ya.

951
00:36:33,890 --> 00:36:34,550
Sebelum kita makan?

952
00:36:34,590 --> 00:36:34,870
Ya.

953
00:36:34,910 --> 00:36:36,166
Bisakah kamu bergerak
hanya sebentar?

954
00:36:36,190 --> 00:36:37,190
Hanya jarak dekat?

955
00:36:38,070 --> 00:36:38,350
Maaf.

956
00:36:38,430 --> 00:36:39,430
Anda tahu apa?

957
00:36:40,000 --> 00:36:41,806
Mari kita perbaiki kursinya
sebenarnya keluar dari sana.

958
00:36:41,830 --> 00:36:42,430
Seluruh kursi?

959
00:36:42,610 --> 00:36:44,090
Oh, kamu baru saja mengerti
seluruh kursi keluar.

960
00:36:45,230 --> 00:36:45,510
Baiklah.

961
00:36:45,650 --> 00:36:46,170
Ya, ini dia.

962
00:36:46,171 --> 00:36:46,290
Itu bagus.

963
00:36:46,291 --> 00:36:46,810
Sepertinya ini?

964
00:36:46,930 --> 00:36:47,050
Ya.

965
00:36:47,290 --> 00:36:47,890
Sebenarnya kamu tahu?

966
00:36:47,910 --> 00:36:48,950
Kenapa aku tidak... Lihat itu.

967
00:36:49,150 --> 00:36:49,690
Lihat itu.

968
00:36:49,750 --> 00:36:50,290
Kita akan lihat apa itu.

969
00:36:50,710 --> 00:36:52,070
Kenapa aku tidak pergi ke sini saja.

970
00:36:52,110 --> 00:36:52,290
Di sana.

971
00:36:52,291 --> 00:36:54,870
Sekarang Anda mendapat gambaran yang jelas
dari semua makanan lezat itu.

972
00:36:54,990 --> 00:36:55,250
Melihat?

973
00:36:55,470 --> 00:36:55,770
Sempurna.

974
00:36:56,060 --> 00:36:57,060
Itu lebih baik.

975
00:36:57,110 --> 00:36:57,970
Itu pasti lebih baik.

976
00:36:58,070 --> 00:36:58,830
Masukkan ke dalam mangkuk seukuran kacang polong.

977
00:36:58,890 --> 00:36:59,030
Melihat?

978
00:36:59,110 --> 00:36:59,230
Itu bagus.

979
00:36:59,390 --> 00:36:59,550
Ya.

980
00:36:59,890 --> 00:37:00,190
Cantik.

981
00:37:00,410 --> 00:37:01,546
Oh, dan udang itu milikmu.

982
00:37:01,570 --> 00:37:02,330
Aku alergi, jadi... Oh!

983
00:37:02,331 --> 00:37:03,386
Haruskah kita melakukannya
mereka mengambilnya?

984
00:37:03,410 --> 00:37:04,290
Saya tahu itu bisa berbahaya.

985
00:37:04,350 --> 00:37:04,690
Tidak tidak tidak.

986
00:37:04,710 --> 00:37:05,630
Tidak seburuk itu.

987
00:37:05,670 --> 00:37:06,686
Saya hanya terkena gatal-gatal, itu saja.

988
00:37:06,710 --> 00:37:07,010
Tidak menyenangkan.

989
00:37:07,190 --> 00:37:07,490
Ya.

990
00:37:07,550 --> 00:37:08,550
eh...

991
00:37:09,130 --> 00:37:10,130
Ayo lakukan ini.

992
00:37:10,890 --> 00:37:11,190
Lihat.

993
00:37:11,250 --> 00:37:12,586
Aku hanya akan melakukan a
suntikan udang yang bersih.

994
00:37:12,610 --> 00:37:13,786
Hanya dengan Becca dan udangnya.

995
00:37:13,810 --> 00:37:14,810
Oke?

996
00:37:15,270 --> 00:37:16,270
Apakah saya tersenyum?

997
00:37:16,570 --> 00:37:17,570
Ide bagus.

998
00:37:18,810 --> 00:37:19,810
Dia teliti.

999
00:37:25,830 --> 00:37:27,850
Tidak, aku tidak akan menerima itu
menawarkan kembali kepada klien saya.

1000
00:37:30,310 --> 00:37:33,310
Lihat apakah Anda pikir Anda bisa bermain seperti biasa
bermain-main dengan kami, Anda salah besar.

1001
00:37:34,350 --> 00:37:35,350
Tidak.

1002
00:37:36,070 --> 00:37:37,070
Dia sepertinya...

1003
00:37:37,270 --> 00:37:37,590
pintar.

1004
00:37:37,870 --> 00:37:38,630
Dia pria yang baik.

1005
00:37:38,850 --> 00:37:39,030
Ya.

1006
00:37:39,290 --> 00:37:40,150
Tapi agak hiu.

1007
00:37:40,250 --> 00:37:41,970
Jika saya membutuhkan pengacara,
Saya tahu siapa yang harus dihubungi.

1008
00:37:44,630 --> 00:37:44,950
Wow.

1009
00:37:45,580 --> 00:37:48,221
Anda tahu, saya harus mengambil beberapa tempat
gambar tempat ini untuk video.

1010
00:37:48,245 --> 00:37:50,525
Kami akan berada di sini selama tiga hari
hari di akhir pekan pernikahan.

1011
00:37:50,560 --> 00:37:52,081
Ya, tapi aku harus melakukannya
ikuti pengantin wanita berkeliling.

1012
00:37:52,105 --> 00:37:53,790
Lucy tidak akan menjadi seperti itu
salah satu pengantin wanita itu.

1013
00:37:53,791 --> 00:37:54,791
Dia telah berjanji.

1014
00:37:55,080 --> 00:37:56,080
Mereka semua berjanji.

1015
00:37:57,330 --> 00:37:58,330
Kamu mau ikut?

1016
00:37:59,610 --> 00:38:00,610
Jangan menghinaku, Andrew.

1017
00:38:00,770 --> 00:38:01,770
Ya.

1018
00:38:02,690 --> 00:38:03,690
Sangat banyak.

1019
00:38:07,090 --> 00:38:10,790
Jadi bagaimana kabarmu selama ini menjadi pengiring pengantin?
sembilan kali dan tidak pernah menjadi pengantin?

1020
00:38:11,010 --> 00:38:12,030
Segera menjadi sepuluh kali lipat.

1021
00:38:12,650 --> 00:38:14,530
Itu banyak sekali gaunnya
kamu tidak akan pernah memakainya lagi.

1022
00:38:14,630 --> 00:38:15,470
Salah satunya adalah setelan celana.

1023
00:38:15,570 --> 00:38:17,930
Saya bisa membuka toko, menyewa
mereka keluar untuk acara-acara khusus.

1024
00:38:22,210 --> 00:38:26,290
Semua orang yang saya kenal memiliki ini
kisah ajaib dalam hal cinta.

1025
00:38:26,590 --> 00:38:27,610
Mereka baru tahu.

1026
00:38:27,910 --> 00:38:28,930
Dan itu yang kamu inginkan?

1027
00:38:30,150 --> 00:38:33,510
Pacar terakhirku, Dylan,
dia pria yang luar biasa.

1028
00:38:33,650 --> 00:38:36,070
Dan segalanya
baik-baik saja.

1029
00:38:36,290 --> 00:38:37,670
Dia siap menikah.

1030
00:38:37,990 --> 00:38:38,990
Jadi apa yang terjadi?

1031
00:38:39,470 --> 00:38:41,810
Saya ingin lebih dari itu
baik-baik saja.

1032
00:38:42,050 --> 00:38:43,330
Dan dia juga pantas mendapatkannya.

1033
00:38:43,430 --> 00:38:46,270
Menurutku itu tidak masuk akal
ingin memastikan.

1034
00:38:48,150 --> 00:38:51,170
Menurut pengalaman saya, semua orang pernah mengalaminya
kisah ajaib untuk wawancara.

1035
00:38:51,330 --> 00:38:53,367
Dan kemudian Anda menggali lebih dalam
dan Anda melihat bahwa kami adil

1036
00:38:53,368 --> 00:38:55,591
sangat pandai menulis ulang
dongeng ke dalam sejarah kita.

1037
00:38:55,950 --> 00:38:58,130
Anda masih tidak percaya
dalam cinta seperti itu.

1038
00:38:59,190 --> 00:39:00,190
Aku tidak tahu.

1039
00:39:00,450 --> 00:39:02,980
Saya pikir saya telah menentang
kemungkinan orang tuaku

1040
00:39:02,981 --> 00:39:05,031
perceraian ketika saya bertemu
mantan pacarku, Ellie.

1041
00:39:05,970 --> 00:39:07,450
Kami mengalami momen itu
hal koneksi.

1042
00:39:07,630 --> 00:39:08,630
Dialah orangnya.

1043
00:39:08,930 --> 00:39:10,490
Dan dia berada di halaman yang sama.

1044
00:39:11,050 --> 00:39:12,050
Jadi apa yang terjadi?

1045
00:39:13,190 --> 00:39:14,230
Paige berbalik ke arahnya.

1046
00:39:14,830 --> 00:39:17,730
Sungguh lucu bagaimana Anda bisa menjadi seperti itu
yakin tentang sesuatu dan jadi salah.

1047
00:39:17,850 --> 00:39:20,550
Pasti sangat sulit.

1048
00:39:21,990 --> 00:39:24,670
Tapi Anda tidak bisa mematikannya begitu saja
karena satu pengalaman.

1049
00:39:26,350 --> 00:39:28,565
Dan jika Anda menghabiskan seluruh milik Anda
energi mencari sesuatu

1050
00:39:28,566 --> 00:39:30,850
sangat spesifik, Anda mungkin tidak melakukannya
mengenalinya ketika itu tiba.

1051
00:39:33,550 --> 00:39:34,550
Becca!

1052
00:39:34,650 --> 00:39:36,130
Saatnya mencicipi makanan pembuka.

1053
00:39:41,430 --> 00:39:42,430
Baiklah?

1054
00:39:43,650 --> 00:39:44,650
Itu

1055
00:39:50,010 --> 00:39:51,470
adalah pesta yang indah.

1056
00:39:51,730 --> 00:39:52,730
Ini dia

1057
00:39:56,400 --> 00:39:57,480
Holly dari toko pengantin.

1058
00:39:57,980 --> 00:39:58,360
Hai, Holly.

1059
00:39:58,840 --> 00:40:01,880
Jadi, aku bermaksud menelepon
kamu, tapi kami sangat sibuk.

1060
00:40:02,080 --> 00:40:03,080
Kita sudah kebanjiran.

1061
00:40:03,255 --> 00:40:06,400
Jadi, kami terjual habis dalam tiga hari.

1062
00:40:06,740 --> 00:40:08,380
Saya mengirimkan cek
untuk potongan pertama.

1063
00:40:09,600 --> 00:40:10,600
Tunggu.

1064
00:40:10,800 --> 00:40:11,800
Itu luar biasa.

1065
00:40:12,360 --> 00:40:14,200
Aku bahkan tidak tahu harus berkata apa.

1066
00:40:14,700 --> 00:40:16,020
Katakanlah Anda akan menghasilkan lebih banyak untuk kami.

1067
00:40:16,300 --> 00:40:19,060
Dan aku sudah memberitahu perhiasan kita
distributor tentang Anda.

1068
00:40:19,340 --> 00:40:22,100
Jika dia menyukai pekerjaan Anda,
kamu sedang dalam perjalanan.

1069
00:40:22,820 --> 00:40:23,260
Benar-benar?

1070
00:40:23,660 --> 00:40:25,440
Tapi dia perlu melakukannya
lihat koleksi lengkapnya.

1071
00:40:25,600 --> 00:40:27,100
Tak satu pun dari ini bermacam-macam
bisnis potongan.

1072
00:40:27,101 --> 00:40:28,780
Dia ingin tahu
kamu mendapatkan barangnya.

1073
00:40:29,600 --> 00:40:30,040
Sangat.

1074
00:40:30,320 --> 00:40:31,620
Saya akan segera bekerja.

1075
00:40:31,740 --> 00:40:32,900
Terima kasih banyak.

1076
00:40:33,620 --> 00:40:34,620
Kami akan menghubungi Anda.

1077
00:40:34,780 --> 00:40:35,780
Selamat tinggal.

1078
00:40:42,020 --> 00:40:44,496
Sepertinya itu tanda tanya
hanya menjadi tanda seru.

1079
00:40:44,520 --> 00:40:46,380
Mungkin saya bisa melakukan keduanya.

1080
00:40:48,640 --> 00:40:50,830
Sekarang, inilah topiknya
Aku benar-benar akan merindukannya

1081
00:40:50,831 --> 00:40:53,901
di lapangan golf beberapa
beberapa minggu dari sekarang.

1082
00:40:54,460 --> 00:40:55,800
Pembayaran biaya agregat.

1083
00:40:56,440 --> 00:40:57,880
Tapi dia akan merindukan kalian semua.

1084
00:40:57,881 --> 00:40:59,380
Sungguh, kami berdua akan melakukannya.

1085
00:40:59,600 --> 00:41:03,260
Dan untungnya, kami berangkat
Anda berada di tangan terbaik yang bisa dibayangkan.

1086
00:41:03,480 --> 00:41:04,480
becca.

1087
00:41:07,260 --> 00:41:08,640
Apakah Anda sudah menandatanganinya?

1088
00:41:09,060 --> 00:41:10,440
Tidak, saya masih membaca.

1089
00:41:11,265 --> 00:41:12,600
Anda harus menandatanganinya minggu depan.

1090
00:41:12,620 --> 00:41:14,180
Itu tanggal kita
masukkan ke dalam kontrak.

1091
00:41:36,440 --> 00:41:39,440
Kamu mungkin yang terbaik bagiku.

1092
00:41:40,180 --> 00:41:44,060
Dengan pengurangan yang lebih tinggi, Anda akan melakukannya
membayar lebih sedikit pada premi bulanan Anda.

1093
00:41:49,180 --> 00:41:50,260
Tidak, kedengarannya bagus.

1094
00:41:55,920 --> 00:41:57,300
Apakah kami membuatmu tetap terjaga?

1095
00:41:57,440 --> 00:41:57,840
Tidak.

1096
00:41:58,340 --> 00:41:59,020
Tidak, bagus.

1097
00:41:59,180 --> 00:42:01,160
Aku hanya, ada
hanya banyak hal yang terjadi.

1098
00:42:01,220 --> 00:42:04,010
Saya sedang mempelajari penggajian
sistem dalam bekerja, yaitu a

1099
00:42:04,011 --> 00:42:06,460
tertawa kerusuhan, dan melakukan
penawaran yang satu ini di sini.

1100
00:42:06,720 --> 00:42:07,720
Oh tidak.

1101
00:42:07,800 --> 00:42:09,360
Apakah saya salah satu dari pengantin itu?

1102
00:42:09,460 --> 00:42:10,840
Aku tidak akan menjadi seperti itu.

1103
00:42:11,020 --> 00:42:12,240
Tidak, kamu hebat.

1104
00:42:12,241 --> 00:42:14,340
Dan akhir pekan ini
akan menjadi sempurna.

1105
00:42:14,800 --> 00:42:15,900
Ayolah, Bex.

1106
00:42:15,940 --> 00:42:16,940
Kami mengenal Anda.

1107
00:42:17,260 --> 00:42:18,260
Apa yang terjadi?

1108
00:42:19,460 --> 00:42:24,720
Oke, um, aku sedang membuat
koleksi untuk distributor perhiasan.

1109
00:42:25,680 --> 00:42:29,300
Holly dari toko pengantin memperkenalkanku,
dan aku harus menyelesaikannya malam ini agar aku bisa

1110
00:42:29,301 --> 00:42:31,181
berikan pada Holly sebelumnya
kita berangkat ke pesta pernikahan.

1111
00:42:31,720 --> 00:42:33,660
Jadi kamu tidak mengambil
atas perusahaan?

1112
00:42:33,880 --> 00:42:34,880
Tidak, benar.

1113
00:42:35,340 --> 00:42:36,340
Saya akan melakukan keduanya.

1114
00:42:37,580 --> 00:42:40,680
Saya akan bersikap halus
di sini karena kita adalah keluarga.

1115
00:42:40,940 --> 00:42:42,220
Tapi jika ini terjadi...

1116
00:42:42,221 --> 00:42:45,141
Seperti inilah tampilan melakukan keduanya
bahkan sebelum Anda menandatangani surat-surat itu.

1117
00:42:45,320 --> 00:42:48,313
Dengar, urusanku, itu
akan selalu didahulukan, tapi

1118
00:42:48,314 --> 00:42:50,741
Aku bahkan tidak tahu apakah dia ada
akan menyukai koleksi saya.

1119
00:42:50,800 --> 00:42:54,340
Jika Anda pikir Anda bisa mengaturnya
itu, kami mendukung Anda 100%.

1120
00:42:54,341 --> 00:42:55,341
Terima kasih teman-teman.

1121
00:42:55,740 --> 00:42:56,980
Baiklah, aku harus pergi.

1122
00:42:57,180 --> 00:42:58,480
Ada banyak panggilan yang harus kulakukan.

1123
00:42:58,560 --> 00:43:00,820
Saya harus mengirimkan polis
dan menyelesaikan koleksi.

1124
00:43:01,160 --> 00:43:02,280
Dan aku akan segera menemuimu.

1125
00:43:03,620 --> 00:43:04,620
Selamat tinggal.

1126
00:43:07,600 --> 00:43:07,960
Wow.

1127
00:43:08,180 --> 00:43:09,180
Oke.

1128
00:43:46,005 --> 00:43:47,725
Bukankah kamu seharusnya aktif
jalanmu ke pesta pernikahan?

1129
00:43:48,610 --> 00:43:52,150
Aku baru saja menyerahkan beberapa kontrak
untuk Gloria ulas selagi kami pergi.

1130
00:43:52,250 --> 00:43:53,110
Apa yang kamu lakukan di sini?

1131
00:43:53,230 --> 00:43:54,390
Bukankah kamu seharusnya berada di jalan?

1132
00:43:54,550 --> 00:43:55,846
Baiklah, kita berangkat
berangkat sekitar jam 9.

1133
00:43:55,870 --> 00:43:57,570
Saya baru saja masuk
membersihkan mejaku.

1134
00:43:58,240 --> 00:43:59,885
Saya tahu kantor besarnya
akan menjadi milikmu

1135
00:43:59,886 --> 00:44:03,091
segera, dan aku hanya
menyiapkannya untuk Anda.

1136
00:44:03,120 --> 00:44:06,130
Anda benar-benar tidak sabar untuk keluar
ke sini dan ke lapangan golf itu, bukan?

1137
00:44:10,260 --> 00:44:12,940
Saya telah menghabiskan sebagian
tahun-tahun terbaik dalam hidupku

1138
00:44:12,941 --> 00:44:15,390
di dalam tembok ini,
dan sekarang giliranmu.

1139
00:44:16,130 --> 00:44:18,150
Dan Anda sangat menyukainya.

1140
00:44:18,510 --> 00:44:22,170
Ketika Anda diberi kesempatan untuk membangun
sesuatu yang menjadi milikmu dan milikmu sendiri,

1141
00:44:22,410 --> 00:44:23,410
itu...

1142
00:44:23,690 --> 00:44:25,470
tidak ada yang lebih baik
perasaan di dunia.

1143
00:44:26,650 --> 00:44:28,090
Anda melakukan apa yang Anda sukai.

1144
00:44:29,130 --> 00:44:31,010
Pekerjaan itu tidak terasa seperti pekerjaan.

1145
00:44:31,930 --> 00:44:34,490
Anda akan memiliki kesempatan
untuk segera melihatnya sendiri.

1146
00:44:35,590 --> 00:44:36,330
Aku tahu.

1147
00:44:36,590 --> 00:44:37,110
Ya.

1148
00:44:37,350 --> 00:44:38,350
Ini menarik.

1149
00:44:41,650 --> 00:44:42,710
Aku mencintaimu, Ayah.

1150
00:44:43,070 --> 00:44:44,150
Aku mencintaimu, Becca.

1151
00:44:47,210 --> 00:44:48,210
Oke.

1152
00:44:48,350 --> 00:44:51,310
Baiklah, saya akan lihat
kamu di resor.

1153
00:44:51,590 --> 00:44:52,350
Sampai jumpa di sana.

1154
00:44:52,510 --> 00:44:53,510
Berkendara dengan aman.

1155
00:44:53,550 --> 00:44:54,550
Kamu juga.

1156
00:45:11,160 --> 00:45:12,740
Jadi... Hei, Dave.

1157
00:45:12,980 --> 00:45:13,160
Hai.

1158
00:45:13,240 --> 00:45:14,240
Ada saran untuk saya?

1159
00:45:14,880 --> 00:45:15,880
Nasihat?

1160
00:45:16,060 --> 00:45:16,700
Ya, ya.

1161
00:45:16,780 --> 00:45:17,220
Saya resmi menikah.

1162
00:45:17,240 --> 00:45:18,276
aku akan berangkat
jam sekarang, kan?

1163
00:45:18,300 --> 00:45:20,340
Aku sudah bekerja
selama tiga bulan, jadi...

1164
00:45:21,220 --> 00:45:24,320
Kalau begitu, sebaiknya aku pergi
temukan Craig dan tingkatkan permainanku.

1165
00:45:25,060 --> 00:45:27,780
Tapi aku akan menemuimu nanti
untuk bersulang perayaan.

1166
00:45:28,180 --> 00:45:28,540
Besar.

1167
00:45:28,820 --> 00:45:30,940
Maksudku, kita berhasil
sejauh ini tanpa dipecat.

1168
00:45:31,460 --> 00:45:33,660
Ya, akhir pekan
masih muda, jadi...

1169
00:45:34,520 --> 00:45:35,340
Sampai jumpa di dalam.

1170
00:45:35,380 --> 00:45:35,460
Oke.

1171
00:45:35,540 --> 00:45:36,540
Kedengarannya bagus.

1172
00:45:39,850 --> 00:45:40,850
Hai.

1173
00:45:41,250 --> 00:45:41,610
Hai.

1174
00:45:42,010 --> 00:45:42,630
Bisakah saya membantu Anda dengan ini?

1175
00:45:42,950 --> 00:45:43,950
Dimana semua barangmu?

1176
00:45:44,050 --> 00:45:45,950
Asistenku ada di tangannya
peralatannya.

1177
00:45:46,490 --> 00:45:47,490
Ringan perjalanan.

1178
00:45:47,790 --> 00:45:48,450
Ah, benarkah?

1179
00:45:48,510 --> 00:45:49,510
Ya.

1180
00:45:51,050 --> 00:45:52,050
Mm-hmm.

1181
00:45:54,650 --> 00:45:56,770
Apakah kamu membawa
setiap barang yang kamu punya?

1182
00:45:58,570 --> 00:45:59,570
Jadi, bagaimana perasaanmu?

1183
00:45:59,730 --> 00:46:00,370
Apakah kamu siap?

1184
00:46:00,470 --> 00:46:00,670
Tidak.

1185
00:46:00,830 --> 00:46:01,830
saya kelelahan.

1186
00:46:01,970 --> 00:46:03,890
Saya sudah punya asuransi semua
siang hari dan perhiasan sepanjang malam.

1187
00:46:03,970 --> 00:46:05,130
Saya tidak tahu jalan mana yang ada di atas.

1188
00:46:05,210 --> 00:46:06,306
Saya pikir kamu mengerti
koleksi di.

1189
00:46:06,330 --> 00:46:06,630
Kemarin.

1190
00:46:07,150 --> 00:46:09,323
Tapi aku sudah membakarnya
lilin di kedua ujungnya untuk tiga orang

1191
00:46:09,324 --> 00:46:11,491
minggu, jadi aku benar-benar punya
untuk menyatukannya demi Lucy.

1192
00:46:14,170 --> 00:46:15,110
Jadi, bagaimana denganmu?

1193
00:46:15,150 --> 00:46:16,166
Apakah Anda memenuhi tenggat waktu Anda?

1194
00:46:16,190 --> 00:46:17,510
Semua diunduh ke tablet saya.

1195
00:46:17,690 --> 00:46:18,050
Oke.

1196
00:46:18,210 --> 00:46:19,210
Terima kasih.

1197
00:46:19,390 --> 00:46:23,250
Anda tahu, saya sering melihat pekerjaan saya secara berbeda
ketika orang lain ada di ruangan bersamaku.

1198
00:46:23,370 --> 00:46:25,990
Jika kamu bersedia, aku akan dengan senang hati
untuk melihatnya melalui matamu.

1199
00:46:26,190 --> 00:46:27,530
Itu bisa jadi milikku
kelompok fokus pertama.

1200
00:46:27,650 --> 00:46:28,770
Belum ada orang lain yang melihatnya?

1201
00:46:29,030 --> 00:46:30,950
Hanya beberapa klip yang saya tunjukkan
Anda di ruang pengeditan.

1202
00:46:31,670 --> 00:46:33,430
Saya membutuhkan seseorang yang saya kenal
akan menganggapnya serius.

1203
00:46:33,510 --> 00:46:34,510
Saya akan.

1204
00:46:34,770 --> 00:46:35,770
Aku tahu.

1205
00:46:37,930 --> 00:46:39,750
Terima kasih atas bantuan Anda.

1206
00:46:40,230 --> 00:46:41,230
Kapan pun.

1207
00:46:43,070 --> 00:46:47,230
Jadi, malam ini, setelah pesta koktail, itu
area perpustakaan kecil di lantai dua?

1208
00:46:47,810 --> 00:46:48,810
Saya akan berada di sana.

1209
00:46:55,320 --> 00:46:58,940
Dan saya menemukan cara yang lebih baik untuk melakukannya
menyambut Anda dibandingkan dengan bersulang sampanye.

1210
00:46:59,360 --> 00:47:05,321
Jadi saya meminta Anda untuk mengangkat gelas dan bersorak
untuk gadis kecilku dan calon suaminya.

1211
00:47:05,500 --> 00:47:06,500
Bersulang!

1212
00:47:08,540 --> 00:47:09,540
Saya hampir menangis.

1213
00:47:10,730 --> 00:47:13,480
Dan sekarang, biarkan pernikahannya
perayaan akhir pekan dimulai!

1214
00:47:13,800 --> 00:47:18,540
Oh ya.

1215
00:47:19,220 --> 00:47:20,220
Ini untuk pernikahannya!

1216
00:47:21,080 --> 00:47:21,640
Bersulang!

1217
00:47:21,641 --> 00:47:22,641
Oh, hei.

1218
00:47:23,360 --> 00:47:24,720
Situasi putus asa di sini.

1219
00:47:25,360 --> 00:47:26,680
Itu dia.

1220
00:47:26,840 --> 00:47:27,840
Oh, semangat untuk kalian berdua.

1221
00:47:27,920 --> 00:47:29,200
Selamat, selamat.

1222
00:47:30,000 --> 00:47:31,000
Itu lebih baik.

1223
00:47:35,480 --> 00:47:36,940
Sampai jumpa di pemutaran film kami.

1224
00:47:43,130 --> 00:47:45,825
Apakah buruk kalau aku hanya punya itu
sudah di sini selama tiga

1225
00:47:45,826 --> 00:47:48,771
jam dan kakiku
sudah membunuhku?

1226
00:47:50,290 --> 00:47:51,770
Anda tahu alasannya.

1227
00:47:51,771 --> 00:47:55,070
Karena saya memilih
mode dibandingkan kenyamanan?

1228
00:47:55,770 --> 00:47:57,790
Anda melakukan terlalu banyak.

1229
00:47:58,350 --> 00:48:00,430
Aku ingin kamu mengambilnya
menjaga dirimu sendiri.

1230
00:48:00,950 --> 00:48:01,410
Saya.

1231
00:48:01,810 --> 00:48:02,890
Oke, saya akan melakukannya.

1232
00:48:03,850 --> 00:48:06,130
Apakah kamu benar-benar berpikir
kamu bisa melakukan keduanya?

1233
00:48:06,830 --> 00:48:08,230
Ya, saya bersedia.

1234
00:48:08,890 --> 00:48:12,270
Orang tuamu bekerja 12 jam
hari dan ada dua di antaranya.

1235
00:48:12,610 --> 00:48:15,350
Apa yang akan terjadi kapan
hanya kamu yang menjalankan acaranya?

1236
00:48:15,650 --> 00:48:17,350
Mungkin saya akan mempekerjakan lebih banyak agen.

1237
00:48:17,830 --> 00:48:20,430
Aku tahu kamu tidak mau
untuk mengecewakan mereka.

1238
00:48:21,050 --> 00:48:22,790
Tapi Anda harus memilih jalur.

1239
00:48:24,350 --> 00:48:26,170
Sudahkah Anda menandatanganinya
surat-surat itu belum?

1240
00:48:27,130 --> 00:48:28,130
saya akan melakukannya.

1241
00:48:28,670 --> 00:48:30,510
Dan bagaimana jika
perhiasan lepas landas?

1242
00:48:31,910 --> 00:48:32,950
Lalu apa yang terjadi?

1243
00:48:48,250 --> 00:48:50,410
Oh, aku tidak tahu kamu ada di sini.

1244
00:48:50,730 --> 00:48:51,730
Baru saja sampai di sini.

1245
00:48:51,965 --> 00:48:54,510
Saya membawa minuman
atas izin Paman Paul.

1246
00:48:56,070 --> 00:48:56,590
Bagus sekali.

1247
00:48:56,591 --> 00:48:58,130
Terima kasih, Paman Paul.

1248
00:49:00,970 --> 00:49:02,010
Anda siap untuk ini?

1249
00:49:02,310 --> 00:49:03,310
Sangat siap.

1250
00:49:06,090 --> 00:49:07,090
Ikatan itu

1251
00:49:11,690 --> 00:49:17,070
yang dimiliki anjing pelayan kami
dengan militer kita sangat mendalam.

1252
00:49:17,610 --> 00:49:20,630
Mereka saling melindungi
dan mereka saling membutuhkan.

1253
00:49:35,140 --> 00:49:38,360
Kata-kata tidak bisa mengungkapkannya
emosi yang aku rasakan saat ini.

1254
00:49:47,940 --> 00:49:49,980
Dia menyatukannya kembali dengan Ambra.

1255
00:49:50,260 --> 00:49:51,490
Saya tidak berpikir demikian
akan membawamu pada a

1256
00:49:51,491 --> 00:49:53,120
Perjalanan 90 menit untuk
mereka untuk tidak dipertemukan kembali.

1257
00:49:53,480 --> 00:49:55,116
Itu akan sangat bagus
pembuatan film yang buruk.

1258
00:49:55,140 --> 00:49:57,460
Aku tahu, tapi itulah yang terjadi
membuat ini begitu istimewa.

1259
00:49:57,540 --> 00:49:59,540
Aku berada di ujung tandukku
kursi menunggu akhir ini.

1260
00:49:59,600 --> 00:50:00,720
Saya tahu itu akan terjadi.

1261
00:50:01,275 --> 00:50:02,275
Dan ibumu.

1262
00:50:02,300 --> 00:50:02,500
Ya.

1263
00:50:03,200 --> 00:50:04,300
Wanita yang luar biasa.

1264
00:50:04,440 --> 00:50:05,800
Saat orang melihat ini... Ya.

1265
00:50:06,060 --> 00:50:07,660
Maksudku, itu
jelas belum siap.

1266
00:50:07,800 --> 00:50:09,520
Musiknya bagus
terkadang terlalu gelap.

1267
00:50:09,521 --> 00:50:10,160
Saya bisa meringankannya.

1268
00:50:10,220 --> 00:50:11,680
Saya tidak memperhatikan semua itu.

1269
00:50:11,720 --> 00:50:13,520
Saya sangat terhanyut
dalam cerita.

1270
00:50:14,420 --> 00:50:14,780
Ya.

1271
00:50:14,781 --> 00:50:17,820
Tapi saya melihat di mana saya punya
untuk mengotak-atiknya sedikit.

1272
00:50:17,940 --> 00:50:21,460
Saya tahu ini adalah proyek gairah Anda,
tapi hal ini tidak bisa terjadi dalam ruang hampa.

1273
00:50:21,640 --> 00:50:22,880
Anda harus menaruhnya di luar sana.

1274
00:50:23,720 --> 00:50:25,216
Anda tidak punya waktu sedetik pun
peluang dalam bisnis ini.

1275
00:50:25,240 --> 00:50:27,446
Anda harus mengaitkannya ke dalam
beberapa menit pertama atau mereka mematikannya.

1276
00:50:27,470 --> 00:50:28,560
Ini harus sempurna.

1277
00:50:34,600 --> 00:50:38,260
Baiklah, saya harap Anda bisa melihatnya
dirimu sendiri apa yang baru saja kulihat dalam dirimu.

1278
00:50:40,120 --> 00:50:40,680
Terima kasih.

1279
00:50:40,880 --> 00:50:44,520
Maksudku, dengar, kamu tahu, aku tahu
itu bagus, tapi itu harus bagus.

1280
00:50:45,580 --> 00:50:48,040
Anda tidak terlalu membeda-bedakan
sebagai produsen ini.

1281
00:50:48,041 --> 00:50:51,100
Dan kamu sebenarnya menyukaiku, yang mana
berarti Anda ingin menyukai film tersebut.

1282
00:50:51,420 --> 00:50:53,400
Jadi sekarang kamu
dengan asumsi aku menyukaimu?

1283
00:50:54,940 --> 00:50:56,280
Saya tidak bermaksud sombong.

1284
00:50:56,520 --> 00:50:57,000
Ya, benar.

1285
00:50:57,240 --> 00:51:00,340
Dan saya sangat menyukai film Anda, dan saya
pikir Anda harus mengambil lompatan.

1286
00:51:01,100 --> 00:51:02,780
Jadi, apa yang menahanmu?
dari mengambil lompatan?

1287
00:51:02,900 --> 00:51:03,900
Ya.

1288
00:51:04,780 --> 00:51:06,940
Saya hanya menunggu untuk mendengarnya
kembali dari distributor.

1289
00:51:07,420 --> 00:51:09,200
Ayolah, dia tidak
satu-satunya kesepakatan di kota.

1290
00:51:09,640 --> 00:51:11,720
Orang tuaku adalah
sangat bersemangat untuk pensiun.

1291
00:51:12,170 --> 00:51:13,170
Ya, dan mereka masih bisa.

1292
00:51:13,260 --> 00:51:14,576
Ada yang lain
pilihan bagi mereka juga.

1293
00:51:14,600 --> 00:51:16,516
Maksudku, bukankah menurutmu mereka akan melakukannya
ingin kamu melakukan apa yang kamu sukai?

1294
00:51:16,540 --> 00:51:18,020
Sepertinya mereka mengira aku mencintai mereka.

1295
00:51:18,040 --> 00:51:18,200
Saya punya asuransi.

1296
00:51:18,560 --> 00:51:18,960
Anda tidak.

1297
00:51:18,961 --> 00:51:19,440
Saya tidak.

1298
00:51:19,441 --> 00:51:19,900
Apa yang akan kamu lakukan?

1299
00:51:20,020 --> 00:51:22,380
Saya tidak tahu, tapi saya punya
beberapa keputusan yang harus diambil.

1300
00:51:23,160 --> 00:51:23,560
Hai.

1301
00:51:23,720 --> 00:51:25,556
Apakah Anda punya gambar
perhiasanmu ada padamu?

1302
00:51:25,580 --> 00:51:26,580
Eh, laptopku.

1303
00:51:27,160 --> 00:51:28,160
Kirimkan email kepada saya.

1304
00:51:29,100 --> 00:51:30,260
Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda.

1305
00:51:30,480 --> 00:51:30,700
Apa?

1306
00:51:31,200 --> 00:51:32,200
Anda akan lihat.

1307
00:51:32,920 --> 00:51:37,061
Ceritamu mungkin masih dalam proses, tapi
mungkin aku bisa membantu menemukan akhir yang tepat.

1308
00:51:59,500 --> 00:52:00,500
Ada pendapat Anda?

1309
00:52:01,600 --> 00:52:03,220
Sekadar refleksi sejenak.

1310
00:52:04,060 --> 00:52:05,220
Tentang apa, jika saya boleh bertanya?

1311
00:52:06,100 --> 00:52:07,100
Mempertaruhkan.

1312
00:52:07,340 --> 00:52:07,740
Ah.

1313
00:52:07,900 --> 00:52:08,100
Ya.

1314
00:52:08,120 --> 00:52:08,500
Ya.

1315
00:52:08,680 --> 00:52:09,680
Permainan papan yang bagus.

1316
00:52:12,760 --> 00:52:16,220
Saya tahu Anda tidak meminta nasihat apa pun,
tapi inilah yang saya pelajari tentang risiko.

1317
00:52:17,650 --> 00:52:22,320
Rerumputan mungkin tampak lebih hijau dari jauh,
tetapi ketika Anda mendekat dan segalanya

1318
00:52:22,321 --> 00:52:26,120
menjadi fokus, mungkin ternyata demikian
hanya berupa sekumpulan rumput liar berwarna cerah.

1319
00:52:26,620 --> 00:52:28,120
Anda berbicara berdasarkan pengalaman.

1320
00:52:29,760 --> 00:52:31,925
Nah, suatu hari saya terbangun
dan aku hanya, ternyata tidak

1321
00:52:31,937 --> 00:52:33,921
tentu jika aku mau
teruslah menjalankan hukum.

1322
00:52:34,990 --> 00:52:36,340
Jadi, saya membuka restoran.

1323
00:52:36,880 --> 00:52:37,620
Fusi Asia.

1324
00:52:37,621 --> 00:52:40,100
Itu berlangsung 174 hari.

1325
00:52:40,240 --> 00:52:41,240
Apa yang telah terjadi?

1326
00:52:42,380 --> 00:52:43,380
Yah, tidak apa-apa.

1327
00:52:43,420 --> 00:52:44,000
saya belajar.

1328
00:52:44,160 --> 00:52:44,700
saya tumbuh.

1329
00:52:44,980 --> 00:52:45,980
Saya menjadi lebih pintar.

1330
00:52:46,160 --> 00:52:47,756
Dan itulah yang kami
kegagalan seharusnya dilakukan.

1331
00:52:47,780 --> 00:52:48,940
Mereka seharusnya mengajari kita.

1332
00:52:49,620 --> 00:52:50,620
Tapi cukup tentang itu.

1333
00:52:50,740 --> 00:52:53,380
Kita seharusnya menikmati keindahan ini
sehari sebelum kami dipanggil kembali.

1334
00:52:54,000 --> 00:52:56,120
Anda tahu, yang ini
jelas mudah.

1335
00:52:56,280 --> 00:52:57,620
Sejauh ini tidak ada gangguan.

1336
00:52:57,700 --> 00:52:59,140
Itu tidak buruk
untuk rodeo pertamamu.

1337
00:52:59,220 --> 00:52:59,760
Terima kasih.

1338
00:52:59,840 --> 00:53:00,840
Terima kasih banyak.

1339
00:53:03,940 --> 00:53:04,600
Itu dia.

1340
00:53:04,920 --> 00:53:05,960
Aku sudah mencarimu.

1341
00:53:06,120 --> 00:53:07,120
Kami sedang berjalan-jalan.

1342
00:53:07,200 --> 00:53:07,600
Ada apa?

1343
00:53:07,620 --> 00:53:08,320
Semuanya.

1344
00:53:08,560 --> 00:53:09,180
Semuanya salah.

1345
00:53:09,580 --> 00:53:10,820
Kata-kata terakhir yang terkenal di sana.

1346
00:53:11,020 --> 00:53:11,560
Aku membawa sialnya.

1347
00:53:11,700 --> 00:53:13,720
Mengapa Anda tidak memulainya
memberitahu kami hal pertama?

1348
00:53:14,080 --> 00:53:14,520
Oke.

1349
00:53:14,760 --> 00:53:15,760
Bagaimana dengan ini?

1350
00:53:16,090 --> 00:53:17,640
Mabel, pernikahannya
koordinator, berhenti.

1351
00:53:18,120 --> 00:53:19,120
Apa?

1352
00:53:19,220 --> 00:53:20,420
Dia keluar dari pernikahanmu?

1353
00:53:20,500 --> 00:53:21,400
Dia berhenti dari pekerjaannya.

1354
00:53:21,460 --> 00:53:21,960
Dia pergi.

1355
00:53:22,100 --> 00:53:23,520
Saya tidak punya koordinator pernikahan.

1356
00:53:23,740 --> 00:53:24,420
Tidak ada seorang pun.

1357
00:53:24,440 --> 00:53:25,600
Ini adalah bencana.

1358
00:53:25,780 --> 00:53:26,780
Sebuah bencana.

1359
00:53:26,960 --> 00:53:27,180
Tidak.

1360
00:53:27,680 --> 00:53:29,720
Ini bukanlah sebuah bencana.

1361
00:53:29,900 --> 00:53:31,920
Ini hanya cegukan.

1362
00:53:32,280 --> 00:53:35,780
Kasus yang sangat dramatis
cegukan dan selai kacang tidak akan membantu.

1363
00:53:35,940 --> 00:53:36,940
Ya, kami...

1364
00:53:37,380 --> 00:53:38,380
eh...

1365
00:53:38,620 --> 00:53:39,920
Kita akan melakukannya bersama-sama.

1366
00:53:40,430 --> 00:53:41,430
aku dan Aiden.

1367
00:53:41,540 --> 00:53:42,540
Kami akan melakukannya?

1368
00:53:43,100 --> 00:53:43,640
Kami akan melakukannya.

1369
00:53:43,740 --> 00:53:45,180
Karena itu
untuk apa kita di sini.

1370
00:53:45,320 --> 00:53:46,060
Bisakah kamu melakukan itu?

1371
00:53:46,200 --> 00:53:46,400
Ya.

1372
00:53:46,680 --> 00:53:49,780
Karena saya tidak akan melakukannya
biarkan apa pun merusak pernikahanmu.

1373
00:53:49,840 --> 00:53:53,120
Sekarang Anda masuk saja ke dalam dan ambil
berpakaian dan aku akan menemuimu di sana.

1374
00:53:53,260 --> 00:53:53,800
Dengan stoking.

1375
00:53:53,960 --> 00:53:54,880
Saya lupa stoking.

1376
00:53:54,920 --> 00:53:55,700
Itu adalah bencana lainnya.

1377
00:53:55,880 --> 00:53:57,360
Aku membawakanmu empat pasang tambahan.

1378
00:53:57,500 --> 00:53:58,500
Kami dapat ini.

1379
00:53:58,960 --> 00:54:00,320
Di mana saya akan berada
tanpamu, Bex?

1380
00:54:00,400 --> 00:54:00,840
Di dalam mobil.

1381
00:54:00,940 --> 00:54:02,100
Dalam perjalanan untuk mendapatkan stoking.

1382
00:54:02,160 --> 00:54:03,160
Sekarang pergilah.

1383
00:54:05,460 --> 00:54:06,596
Anda akan melakukannya
tunjukkan padaku apa yang harus kulakukan.

1384
00:54:06,620 --> 00:54:06,680
Saya tidak akan melakukannya.

1385
00:54:06,820 --> 00:54:07,100
Ya.

1386
00:54:07,560 --> 00:54:09,560
Begitu saya
mencari tahu sendiri.

1387
00:54:20,880 --> 00:54:22,620
Aku masih tidak percaya dia berhenti.

1388
00:54:22,980 --> 00:54:25,920
Luz, aku sudah cukup
dari ini untuk mengetahui cara kerjanya.

1389
00:54:26,020 --> 00:54:27,020
Tidak apa-apa.

1390
00:54:27,580 --> 00:54:28,580
Saya harap begitu.

1391
00:54:28,980 --> 00:54:29,580
Apakah kamu siap?

1392
00:54:29,660 --> 00:54:29,900
Tidak.

1393
00:54:30,000 --> 00:54:31,840
Saya masih perlu mengerjakannya
urutan prosesi.

1394
00:54:31,900 --> 00:54:33,940
Mengapa kamu tidak melanjutkan saja,
minumlah, aku akan menyusul.

1395
00:54:34,060 --> 00:54:34,700
Santai aja.

1396
00:54:35,060 --> 00:54:35,920
Cobalah untuk tetap hadir.

1397
00:54:36,060 --> 00:54:37,060
Saya mengerti.

1398
00:54:37,800 --> 00:54:38,800
Terima kasih, Bex.

1399
00:54:38,860 --> 00:54:39,860
Selamat bersenang-senang.

1400
00:54:41,620 --> 00:54:42,920
Saya tidak tahu apakah saya dapat ini.

1401
00:54:44,300 --> 00:54:45,300
Baiklah.

1402
00:54:49,780 --> 00:54:50,220
Kamu ada di mana?

1403
00:54:50,221 --> 00:54:51,221
Luz?

1404
00:54:52,060 --> 00:54:52,500
Luz?

1405
00:54:52,920 --> 00:54:54,280
Apakah kamu lupa tasmu?

1406
00:54:56,860 --> 00:54:57,300
Kyle.

1407
00:54:57,620 --> 00:54:59,723
Asisten saya sedang mengatur
ke atas, aku harus lari ke bawah

1408
00:54:59,724 --> 00:55:01,500
rumah kaca, tapi aku
ingin menunjukkan sesuatu padamu.

1409
00:55:01,800 --> 00:55:04,940
Saya mengerjakan ini tadi malam
setelah pemutaran kecil kami.

1410
00:55:11,120 --> 00:55:13,200
Kamu melakukan semua ini tadi malam?

1411
00:55:13,660 --> 00:55:14,660
Itu hanya maket.

1412
00:55:14,780 --> 00:55:15,780
Untuk saat ini.

1413
00:55:22,510 --> 00:55:23,990
Bagaimanapun, kamu bisa
digantung di tablet.

1414
00:55:24,280 --> 00:55:25,280
Lihatlah itu.

1415
00:55:25,520 --> 00:55:26,520
Berani bermimpi.

1416
00:55:30,960 --> 00:55:31,960
Dan kemudian,

1417
00:55:54,740 --> 00:55:57,360
Allie dan Dan, kamu
berjalan menyusuri lorong.

1418
00:55:58,540 --> 00:55:59,940
Indah, indah.

1419
00:56:00,160 --> 00:56:01,200
Kamu terlihat cantik.

1420
00:56:03,060 --> 00:56:04,060
Berjalan perlahan.

1421
00:56:04,420 --> 00:56:06,840
Beri orang waktu untuk menikmatinya
gaun kuning cantik itu.

1422
00:56:09,920 --> 00:56:11,520
Aku tidak bersikap terlalu baik
membantu, aku minta maaf.

1423
00:56:12,040 --> 00:56:13,856
Tapi kamu benar-benar tahu
bagaimana menghadapi tantangan.

1424
00:56:13,880 --> 00:56:14,220
Ini mengesankan.

1425
00:56:14,600 --> 00:56:15,600
Itu pekerjaannya.

1426
00:56:16,160 --> 00:56:19,840
Dan selanjutnya, sebelum acara utama, kita punya
pengiring pengantin dan pendamping pria, oke?

1427
00:56:20,040 --> 00:56:21,160
Ya, kami akan melakukannya.

1428
00:56:22,340 --> 00:56:24,800
Ah, semua orang melihat
begitu sempurna bersama-sama.

1429
00:56:28,945 --> 00:56:30,400
Tapi aku akan mengatakan ini.

1430
00:56:31,720 --> 00:56:33,360
Saya tidak tahu apakah itu benar
sepenuhnya salah.

1431
00:56:33,940 --> 00:56:35,140
Naluri mereka, maksudku.

1432
00:56:37,340 --> 00:56:38,560
Becca, apakah sudah waktunya?

1433
00:56:38,660 --> 00:56:38,900
Ya.

1434
00:56:38,940 --> 00:56:39,340
Kapan saya pergi?

1435
00:56:39,500 --> 00:56:39,720
Ya.

1436
00:56:39,940 --> 00:56:41,180
Isyarat musik untuk pengantin wanita.

1437
00:56:41,240 --> 00:56:43,700
Jadi ketika saya sampai di akhir
dari lorong, Anda memberi isyarat musik.

1438
00:56:43,900 --> 00:56:46,440
Dan kami memilikinya
gadis bunga kecil yang berharga.

1439
00:56:46,740 --> 00:56:47,740
Bersinar terang.

1440
00:56:48,940 --> 00:56:49,940
Menggemaskan.

1441
00:56:50,580 --> 00:56:55,120
Dan sekarang, Paman Paul, tunggu beberapa detik
dan Anda bisa berjalan-jalan menyusuri lorong.

1442
00:57:28,760 --> 00:57:29,880
Hei, ini dia.

1443
00:57:30,915 --> 00:57:32,815
Saya berharap saya bisa
menjemputmu untuk wawancara

1444
00:57:32,816 --> 00:57:34,720
karena kita punya waktu beberapa menit
sebelum pesta makan malam.

1445
00:57:34,840 --> 00:57:36,000
Anda akan mewawancarai saya?

1446
00:57:36,210 --> 00:57:39,720
Pamanmu meminta kesaksian
dari semua orang yang hadir.

1447
00:57:40,600 --> 00:57:41,600
Apa yang kamu katakan?

1448
00:57:42,200 --> 00:57:43,720
Anda ingin melakukan a
interogasi kecil?

1449
00:57:45,660 --> 00:57:46,660
Oke, ayo kita lakukan.

1450
00:57:49,540 --> 00:57:50,820
Jadi apa yang akan kamu tanyakan padaku?

1451
00:57:50,860 --> 00:57:51,860
Semua pertanyaan sulit.

1452
00:57:51,940 --> 00:57:52,340
Seperti apa?

1453
00:57:52,640 --> 00:57:55,420
Warna favorit, favorit
makanan, dinosaurus favorit.

1454
00:57:56,100 --> 00:57:57,100
Dinosaurus?

1455
00:57:57,800 --> 00:57:58,800
Ya.

1456
00:58:00,220 --> 00:58:02,380
Jadi, apa yang akan kamu lakukan?
ingin kukatakan pada Lucy?

1457
00:58:03,300 --> 00:58:04,300
Hai, Luce.

1458
00:58:04,720 --> 00:58:05,940
Aku mencintaimu.

1459
00:58:06,845 --> 00:58:09,340
Anda adalah sepupu saya
dan sahabatku.

1460
00:58:09,760 --> 00:58:11,675
Dan aku cukup yakin padamu
adalah ibuku di masa lalu

1461
00:58:11,676 --> 00:58:14,301
hidup karena kamu hidup
untuk memberitahuku apa yang harus kulakukan.

1462
00:58:16,090 --> 00:58:17,620
Bisakah kamu menghentikannya sebentar?

1463
00:58:17,840 --> 00:58:18,840
Ya.

1464
00:58:22,450 --> 00:58:26,930
Aku benar-benar tidak ingin ini terdengar seperti semuanya
wawancara pernikahan lainnya karena untuk

1465
00:58:26,931 --> 00:58:30,350
entah kenapa, ini tidak terjadi
terasa seperti semua pernikahan lainnya.

1466
00:58:31,250 --> 00:58:32,290
Mungkin segalanya berubah.

1467
00:58:33,110 --> 00:58:34,110
Mungkin.

1468
00:58:36,050 --> 00:58:38,930
Katakan padaku apa pendapatmu
spesial tentang Lucy.

1469
00:58:39,330 --> 00:58:44,250
Nah, Anda tahu bagaimana ada orang
siapa, mereka hanya melakukan sesuatu dengan cara mereka sendiri.

1470
00:58:44,450 --> 00:58:47,630
Dan mereka tidak mengikuti aturan
dan selalu tampil lebih dulu.

1471
00:58:49,320 --> 00:58:53,070
Aku biasa mengatakan itu, Lucy
lahir di bawah bintang keberuntungan.

1472
00:58:54,000 --> 00:58:56,110
Dan kemudian dia akan selalu melakukannya
katakan padaku, ini bukan keberuntungan.

1473
00:58:56,111 --> 00:58:59,130
Anda hanya harus percaya
kamu bisa mendapatkan apa yang kamu inginkan.

1474
00:59:00,010 --> 00:59:01,010
Dia benar.

1475
00:59:01,710 --> 00:59:02,710
Aku tahu.

1476
00:59:06,410 --> 00:59:08,250
Mari kita coba yang satu lagi
waktunya untuk kamera.

1477
00:59:13,120 --> 00:59:15,160
Tiga, dua, satu.

1478
00:59:25,690 --> 00:59:27,210
Mereka tampak bahagia, bukan?

1479
00:59:27,430 --> 00:59:28,710
Bagaimana mungkin mereka tidak ada?

1480
00:59:28,970 --> 00:59:30,290
Mereka mengerti
menikah besok.

1481
00:59:30,490 --> 00:59:31,490
Itu sempurna.

1482
00:59:31,790 --> 00:59:33,490
Anda pasti tahu
cara mengadakan pesta.

1483
00:59:33,730 --> 00:59:33,990
Wow.

1484
00:59:34,470 --> 00:59:36,170
Anda telah sangat membantu.

1485
00:59:37,030 --> 00:59:38,050
Anda tetap tenang.

1486
00:59:38,630 --> 00:59:39,790
Lucy cenderung berputar.

1487
00:59:39,870 --> 00:59:41,430
Aku bahkan belum pernah melihatnya
momen stres.

1488
00:59:42,070 --> 00:59:44,030
Mungkin aku hanya
menyembunyikannya darimu.

1489
00:59:45,270 --> 00:59:45,990
Kami adalah keluarga.

1490
00:59:46,110 --> 00:59:46,950
Itu yang kami lakukan.

1491
00:59:47,030 --> 00:59:50,990
Dan percayalah, saya akan sering menelepon
bantuan ketika dan jika waktuku tiba.

1492
00:59:51,230 --> 00:59:52,230
Oh, itu akan datang.

1493
00:59:52,330 --> 00:59:54,030
Saya tidak khawatir
tentangmu sama sekali, Bex.

1494
00:59:58,830 --> 01:00:00,190
Becca, bolehkah aku menari ini?

1495
01:00:01,070 --> 01:00:02,070
Tentu.

1496
01:00:26,830 --> 01:00:27,970
Saat aku ada dalam pikiranku.

1497
01:00:29,310 --> 01:00:30,310
Ya.

1498
01:00:32,790 --> 01:00:34,270
Saat angin bertiup.

1499
01:00:34,271 --> 01:00:36,090
Aku akan merasakannya dan pergi.

1500
01:00:36,950 --> 01:00:41,830
Sekarang semuanya
terasa sangat enak, sangat benar.

1501
01:00:42,610 --> 01:00:44,526
Apakah Anda mendapat kesempatan untuk melakukannya
meninjau sisa situs web?

1502
01:00:44,550 --> 01:00:46,330
Saya akan melakukannya sesegera mungkin
Aku tidak aktif.

1503
01:00:46,530 --> 01:00:46,670
Baiklah.

1504
01:00:46,950 --> 01:00:49,030
Jangan lupa untuk mengisi
bagian tentang cerita Anda.

1505
01:00:49,270 --> 01:00:52,730
Dan ingat, ini masih berlangsung
kepada Anda untuk memutuskan bagaimana hal itu berakhir.

1506
01:00:53,970 --> 01:00:54,770
Baiklah, terima kasih.

1507
01:00:54,771 --> 01:00:55,771
Sampai jumpa.

1508
01:01:06,580 --> 01:01:08,515
Melakukan lompatan dari
asuransi untuk memulai

1509
01:01:08,516 --> 01:01:11,961
bisnis perhiasan saya sendiri
bukanlah hal yang mudah.

1510
01:01:17,830 --> 01:01:22,990
Namun terkadang ketika nafsu terlibat,
sudah jelas bahwa Anda harus mengambil lompatan

1511
01:01:22,991 --> 01:01:25,490
dan percayalah pada jaringnya
akan muncul di bawahmu.

1512
01:01:26,770 --> 01:01:31,230
Dan dengan setiap karya yang saya desain, saya
menginspirasi pelanggan saya untuk mengikuti Anda

1513
01:01:31,231 --> 01:01:34,470
mimpi dan bersinar seperti
permata yang kita semua miliki.

1514
01:01:44,460 --> 01:01:45,960
Hei, kamu sudah selesai malam ini?

1515
01:01:46,715 --> 01:01:49,035
Ya, itu hanya Pamanmu
Paul dan teman-temannya di bar.

1516
01:01:49,175 --> 01:01:50,975
Dia menyuruhku untuk berkumpul
kekuatanku untuk besok.

1517
01:01:51,840 --> 01:01:54,240
Meskipun mungkin dia tidak mau
bukti kejahatan mereka.

1518
01:01:54,360 --> 01:01:55,360
Tapi jangan khawatir.

1519
01:01:55,440 --> 01:01:57,000
Anda mengeditnya
barang-barang berantakan, kan?

1520
01:01:57,480 --> 01:01:58,480
Selalu.

1521
01:01:59,300 --> 01:02:00,820
Apa yang sedang kamu lakukan?
di luar sini sendirian?

1522
01:02:03,700 --> 01:02:04,240
Itu kasar.

1523
01:02:04,680 --> 01:02:08,420
Saya perlu mengusahakannya
lebih jauh sebelum online.

1524
01:02:11,220 --> 01:02:12,220
Tapi aku ikut.

1525
01:02:14,180 --> 01:02:15,320
Anda yakin tentang ini?

1526
01:02:15,500 --> 01:02:17,116
Anda bahkan belum melakukannya
terdengar dari distributor.

1527
01:02:17,140 --> 01:02:18,140
Saya tidak perlu melakukannya.

1528
01:02:18,580 --> 01:02:20,460
Aku tidak akan menandatangani surat-suratnya.

1529
01:02:21,100 --> 01:02:22,680
aku akan masuk ke dalam
bisnis perhiasan.

1530
01:02:32,700 --> 01:02:34,100
Itu menginspirasi, Anda tahu?

1531
01:02:34,200 --> 01:02:35,200
Apa?

1532
01:02:35,560 --> 01:02:37,680
Melihatmu mengambil
sebuah langkah yang berani.

1533
01:02:38,305 --> 01:02:40,340
Nah, membuat
keputusan adalah bagian yang mudah.

1534
01:02:40,420 --> 01:02:41,940
Aku masih harus memberitahu orang tuaku.

1535
01:02:42,480 --> 01:02:43,960
Keputusan ini
tidak hanya mempengaruhi saya.

1536
01:02:44,140 --> 01:02:45,140
Aku tahu.

1537
01:02:45,500 --> 01:02:46,500
Tapi mereka orang baik.

1538
01:02:46,900 --> 01:02:49,980
Saya yakin jika mereka mengetahuinya
bagaimana perasaanmu sebenarnya...

1539
01:03:03,420 --> 01:03:05,140
Aku tidak pandai dalam hal itu
membiarkan orang masuk.

1540
01:03:06,580 --> 01:03:09,740
Anda tahu, bekas luka pertempuran dan sebagainya.

1541
01:03:11,180 --> 01:03:12,240
Aman dan terlindungi.

1542
01:03:16,000 --> 01:03:17,000
Aku tidak tahu.

1543
01:03:17,180 --> 01:03:18,980
Mungkin kita tidak selalu bisa
melindungi diri kita sendiri.

1544
01:03:19,280 --> 01:03:20,280
Tidak, kami tidak bisa.

1545
01:03:20,860 --> 01:03:22,640
Anda harus meletakkan milik Anda
film di luar sana, Kyle.

1546
01:03:22,920 --> 01:03:23,920
Aku tahu.

1547
01:03:24,180 --> 01:03:25,180
Dan saya akan melakukannya.

1548
01:03:27,480 --> 01:03:29,320
Sebenarnya bukan itu yang terjadi
yang saya bicarakan di sini.

1549
01:03:32,820 --> 01:03:35,440
Tanpa kusadari, aku
lengah denganmu.

1550
01:03:38,460 --> 01:03:41,220
Mungkin itu yang Anda maksud saat itu
kamu bilang semuanya seharusnya mudah.

1551
01:03:42,760 --> 01:03:44,240
Ya, saya pikir saya juga melakukan itu.

1552
01:03:50,710 --> 01:03:51,780
Max, kamu di luar sini?

1553
01:03:52,040 --> 01:03:52,200
Oh.

1554
01:03:52,201 --> 01:03:53,201
Ya.

1555
01:03:53,480 --> 01:03:53,840
Itu kamu.

1556
01:03:54,440 --> 01:03:55,440
Mungkin.

1557
01:04:00,730 --> 01:04:01,730
Tunggu itu.

1558
01:04:02,350 --> 01:04:03,350
Selesaikan itu.

1559
01:04:03,570 --> 01:04:04,570
Kami akan mendapatkannya secara online.

1560
01:04:16,060 --> 01:04:17,120
Itu dia.

1561
01:04:17,400 --> 01:04:19,820
Aku baru saja berjalan-jalan,
menatap bintang-bintang.

1562
01:04:19,880 --> 01:04:21,340
Sangat indah di sini.

1563
01:04:21,540 --> 01:04:22,180
Saya tahu, kan?

1564
01:04:22,420 --> 01:04:23,940
Itu yang sempurna
tempat untuk menikah.

1565
01:04:24,620 --> 01:04:25,700
Saya siap untuk menyerahkan.

1566
01:04:25,740 --> 01:04:27,156
Dan saya ingin
lihat apakah kamu juga demikian.

1567
01:04:27,180 --> 01:04:28,340
Kita bisa membuat masker wajah itu.

1568
01:04:28,520 --> 01:04:29,040
Tentu saja.

1569
01:04:29,240 --> 01:04:31,160
Saya tidak akan bengkak
di hari pernikahanku.

1570
01:04:31,220 --> 01:04:32,720
Saya tidak akan pernah membiarkan hal itu terjadi.

1571
01:04:32,721 --> 01:04:34,520
Elizabeth, kamu tahu
betapa seriusnya aku menanggapi hal ini.

1572
01:04:34,640 --> 01:04:35,640
Aku tahu.

1573
01:05:08,680 --> 01:05:09,680
Halo?

1574
01:05:09,795 --> 01:05:11,460
Itu Holly dari
butik pengantin.

1575
01:05:12,060 --> 01:05:13,060
Oh, hai, Holly.

1576
01:05:13,680 --> 01:05:16,625
Jadi, dengar, aku tahu itu benar
Hari pernikahan Lucy dan

1577
01:05:16,626 --> 01:05:19,881
kamu sibuk, tapi aku tidak bisa
tunggu untuk berbagi berita.

1578
01:05:19,940 --> 01:05:23,360
Gretchen, perhiasan kita
distributor, sangat menyukai potongannya.

1579
01:05:23,830 --> 01:05:25,216
Dia ingin bertemu
bersamamu minggu depan.

1580
01:05:25,240 --> 01:05:25,980
Oh, Holly.

1581
01:05:25,981 --> 01:05:27,060
Ini adalah berita bagus.

1582
01:05:27,460 --> 01:05:28,100
Jadi, pergilah.

1583
01:05:28,480 --> 01:05:29,480
Nikmati dirimu sendiri.

1584
01:05:29,520 --> 01:05:31,620
Dan aku mengirimnya
semua informasi Anda.

1585
01:05:32,390 --> 01:05:33,390
Dia akan menghubungimu.

1586
01:05:34,390 --> 01:05:35,740
Terima kasih telah melakukan ini.

1587
01:05:36,200 --> 01:05:37,760
Sungguh, itu adalah kesenanganku.

1588
01:05:38,020 --> 01:05:39,100
Saya akan segera berbicara dengan Anda.

1589
01:05:39,580 --> 01:05:40,060
Selamat tinggal.

1590
01:05:40,460 --> 01:05:41,460
Selamat tinggal.

1591
01:05:44,140 --> 01:05:44,940
Hei, Bex.

1592
01:05:45,060 --> 01:05:46,060
Paman Paul.

1593
01:05:46,260 --> 01:05:47,536
Hanya mengambil beberapa
menit untuk dirimu sendiri?

1594
01:05:47,560 --> 01:05:49,664
Lucy masuk ke kamar
pijat, jadi aku hanya

1595
01:05:49,665 --> 01:05:51,380
nongkrong di sini sampai
kita mulai bersiap-siap.

1596
01:05:51,540 --> 01:05:51,680
Oh.

1597
01:05:52,080 --> 01:05:53,080
Ya.

1598
01:05:53,140 --> 01:05:54,140
Apa yang kamu tonton?

1599
01:05:54,710 --> 01:05:55,880
Eh, tidak ada apa-apa.

1600
01:05:56,060 --> 01:05:57,520
Hanya seorang teman.

1601
01:05:57,521 --> 01:05:58,521
Urusan seorang teman.

1602
01:05:59,100 --> 01:06:00,100
Anjing militer?

1603
01:06:00,690 --> 01:06:01,690
Itu sebuah film dokumenter.

1604
01:06:03,220 --> 01:06:04,500
Dan temanmu yang membuat ini?

1605
01:06:05,370 --> 01:06:06,460
Kyle, sebenarnya.

1606
01:06:06,580 --> 01:06:07,620
Videografer.

1607
01:06:08,100 --> 01:06:08,640
Oh.

1608
01:06:08,980 --> 01:06:09,980
Orang baik.

1609
01:06:10,780 --> 01:06:11,780
Dia adalah.

1610
01:06:12,200 --> 01:06:13,200
Biarkan saya melihatnya.

1611
01:06:13,380 --> 01:06:15,460
Um, aku hanya menghabiskan waktu
sebelum acara besar itu.

1612
01:06:15,560 --> 01:06:16,880
Saya benar-benar bisa
menggunakan gangguan.

1613
01:06:19,940 --> 01:06:20,480
Oke.

1614
01:06:20,780 --> 01:06:21,780
Oh bagus.

1615
01:06:21,900 --> 01:06:22,900
Um.

1616
01:06:33,820 --> 01:06:34,820
Oh wah.

1617
01:06:35,000 --> 01:06:35,540
Oh.

1618
01:06:35,820 --> 01:06:36,820
Oh.

1619
01:06:51,350 --> 01:06:52,350
Apakah kamu siap?

1620
01:06:52,450 --> 01:06:52,870
saya siap.

1621
01:06:52,871 --> 01:06:53,871
Oh, Lucy.

1622
01:06:54,010 --> 01:06:55,070
Itu sempurna.

1623
01:06:55,570 --> 01:06:56,650
Jangan mulai.

1624
01:06:56,770 --> 01:06:58,730
Kita tidak bisa merias wajah kita
berlari sebelum gambar.

1625
01:06:58,930 --> 01:06:59,330
Aku tahu.

1626
01:06:59,410 --> 01:07:00,270
Aku tahu.

1627
01:07:00,330 --> 01:07:01,430
Tapi wah.

1628
01:07:01,990 --> 01:07:02,990
Aku tahu.

1629
01:07:04,810 --> 01:07:10,792
Terima kasih telah membuat ini
hari yang begitu istimewa dan untuk melindungi

1630
01:07:10,793 --> 01:07:15,430
saya dan mengurangi stres
dan memastikan aku tidak bengkak.

1631
01:07:16,710 --> 01:07:17,610
Itu yang saya lakukan.

1632
01:07:17,690 --> 01:07:18,690
Itu yang saya lakukan.

1633
01:07:19,840 --> 01:07:21,070
Oh, aku akan mengambilnya, aku akan mengambilnya.

1634
01:07:28,050 --> 01:07:29,230
Wah, kamu terlihat...

1635
01:07:30,750 --> 01:07:31,750
bahkan dalam warna kuning.

1636
01:07:33,050 --> 01:07:34,890
Bukankah kamu seharusnya melakukannya
sedang melihat pengantin wanita?

1637
01:07:38,720 --> 01:07:39,720
saya tidak bisa.

1638
01:07:42,040 --> 01:07:44,520
Bagaimana kalau kamu membantunya
kerudungnya dan aku akan mengambil rekamannya?

1639
01:07:44,780 --> 01:07:45,780
Oke.

1640
01:07:48,140 --> 01:07:51,640
Kyle, aku sedikit gemetar, jadi
cobalah untuk tidak membiarkannya terlihat di kamera.

1641
01:07:52,080 --> 01:07:53,920
Kamu terlihat menakjubkan, Lucy.

1642
01:07:54,400 --> 01:07:56,240
Kamu yang paling cantik
pengantin yang pernah kulihat.

1643
01:07:56,540 --> 01:07:58,060
Saya yakin Anda mengatakan itu
untuk semua pengantinmu.

1644
01:07:58,280 --> 01:07:59,280
Saya bersedia.

1645
01:07:59,480 --> 01:08:00,480
Tapi kali ini aku serius.

1646
01:08:01,660 --> 01:08:02,660
Oke,

1647
01:08:07,620 --> 01:08:08,700
mari kita luruskan itu.

1648
01:08:08,800 --> 01:08:10,040
Itu tampak luar biasa.

1649
01:08:10,660 --> 01:08:12,520
Baiklah, kamu siap berangkat.

1650
01:08:12,620 --> 01:08:13,620
Terima kasih.

1651
01:08:17,510 --> 01:08:18,230
Hai, Kyle.

1652
01:08:18,490 --> 01:08:19,626
Anda mendapatkan semua yang Anda butuhkan?

1653
01:08:19,650 --> 01:08:20,650
Ya, bagus.

1654
01:08:20,730 --> 01:08:22,086
Punya semua sudut
menutupi yang Anda minta.

1655
01:08:22,110 --> 01:08:22,590
Itu bagus.

1656
01:08:22,710 --> 01:08:24,670
Kita hanya beberapa menit saja
jauh dari pengungkapan besar.

1657
01:08:24,790 --> 01:08:25,790
Itu selalu merupakan produksi.

1658
01:08:26,070 --> 01:08:27,070
Itu benar.

1659
01:08:27,550 --> 01:08:30,230
Sekarang, saya bertanya-tanya mengapa Anda tidak pernah melakukannya
menyebutkan bahwa Anda seorang pembuat film.

1660
01:08:31,750 --> 01:08:34,490
Saya hanya melakukan semua yang saya bisa
mengabadikan hari istimewa dengan tepat.

1661
01:08:34,730 --> 01:08:36,506
Tidak, tidak, aku tidak bicara
tentang video pernikahan Anda.

1662
01:08:36,530 --> 01:08:37,110
Maksudku filmmu.

1663
01:08:37,310 --> 01:08:38,330
Anjing-anjing militer.

1664
01:08:39,850 --> 01:08:40,390
Saya minta maaf.

1665
01:08:40,510 --> 01:08:43,530
Saya tidak yakin... Tidak, saya belum pernah
kesempatan untuk menonton semuanya, tapi...

1666
01:08:43,531 --> 01:08:45,830
Bagaimana kabarmu... Oh, baiklah,
Becca menunjukkannya padaku.

1667
01:08:45,930 --> 01:08:47,206
Jelas sekali
hari yang sibuk.

1668
01:08:47,230 --> 01:08:48,906
Saya tidak akan bisa menonton
sisanya sampai besok.

1669
01:08:48,930 --> 01:08:51,270
Tidak, itu belum siap.

1670
01:08:51,970 --> 01:08:53,650
Tidak, aku sudah melihat milikku
bagian dari potongan kasar.

1671
01:08:53,790 --> 01:08:56,990
Tapi pengungkapan penuh, saya tidak
biasanya berurusan dengan film dokumenter.

1672
01:08:58,250 --> 01:08:59,330
Oh, ini waktunya pertunjukan.

1673
01:09:00,810 --> 01:09:01,810
Kami akan menyelesaikan ini nanti.

1674
01:09:05,050 --> 01:09:05,770
Oke, pengiring pengantin.

1675
01:09:05,771 --> 01:09:07,086
Setiap orang memilikinya masing-masing
gaun diikat?

1676
01:09:07,110 --> 01:09:07,430
Besar.

1677
01:09:07,530 --> 01:09:08,790
Maaf, Lucy berubah pikiran.

1678
01:09:08,990 --> 01:09:10,506
Saya akan memberi isyarat
musik prosesi.

1679
01:09:10,530 --> 01:09:10,890
Dua menit.

1680
01:09:11,010 --> 01:09:11,470
Tersenyumlah.

1681
01:09:11,950 --> 01:09:13,450
Hei, aku sudah menenangkan Lucy.

1682
01:09:13,510 --> 01:09:14,130
Tidak ada lagi guncangan.

1683
01:09:14,310 --> 01:09:15,310
Hanya kegembiraan murni.

1684
01:09:15,510 --> 01:09:15,870
Itu bagus.

1685
01:09:16,230 --> 01:09:17,230
Seperti yang seharusnya.

1686
01:09:19,290 --> 01:09:21,291
Baiklah, kalau saja aku bisa mendapatkannya
semua orang untuk menemukan pasanganmu,

1687
01:09:21,292 --> 01:09:23,411
Saya ingin melakukan pukulan berjalan
di seluruh lini dirimu.

1688
01:09:23,590 --> 01:09:25,407
Saya juga... Saya berbicara dengan
manajer perjamuan, dan dia

1689
01:09:25,408 --> 01:09:27,591
akan membuat kita tetap sesuai jadwal
jadi aku bisa menikmati resepsinya.

1690
01:09:27,750 --> 01:09:28,750
Besar.

1691
01:09:29,450 --> 01:09:30,450
Kyle.

1692
01:09:31,370 --> 01:09:32,370
Ada apa?

1693
01:09:32,750 --> 01:09:35,850
Dengar, aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan, dan
kamu punya yang lebih besar lagi.

1694
01:09:35,950 --> 01:09:38,710
Entah bagaimana, kamu berhasil menekannya
dalam pemutaran film kecil bersama pamanmu.

1695
01:09:40,130 --> 01:09:42,570
Sudah kubilang itu belum siap.

1696
01:09:43,250 --> 01:09:45,670
Kyle, dia melihatku menontonnya.

1697
01:09:45,710 --> 01:09:47,530
Dia tahu itu tidak benar
versi terakhir.

1698
01:09:47,610 --> 01:09:48,350
Tidak apa-apa.

1699
01:09:48,530 --> 01:09:49,530
Tidak.

1700
01:09:49,730 --> 01:09:51,330
Tidak, tidak apa-apa.

1701
01:09:52,210 --> 01:09:54,430
Saya memutuskan siapa yang melihat
itu, dan saya memutuskan kapan.

1702
01:09:54,930 --> 01:09:57,350
Anda memberikan kesan pertama saya
bahkan sebelum filmnya siap.

1703
01:09:57,351 --> 01:09:59,290
Dan aku tidak akan pernah mendapatkannya kembali.

1704
01:10:01,400 --> 01:10:03,480
Aku akan kembali bekerja,
kami mengadakan pernikahan.

1705
01:10:04,890 --> 01:10:05,890
Baiklah, semuanya.

1706
01:10:06,110 --> 01:10:07,110
Tampak hebat.

1707
01:10:44,170 --> 01:10:45,170
Saya bersedia.

1708
01:10:45,870 --> 01:10:46,870
Saya bersedia.

1709
01:11:01,160 --> 01:11:03,960
Terima kasih.

1710
01:11:40,040 --> 01:11:40,400
Becca!

1711
01:11:40,401 --> 01:11:41,801
Ada seseorang
Aku ingin kamu bertemu.

1712
01:11:42,440 --> 01:11:45,300
Dia rekan kerjamu
paman dan suaminya seorang makelar barang tak bergerak.

1713
01:11:45,400 --> 01:11:48,820
Dia ingin menghubungkan Anda dengan semua orang
kliennya untuk kebutuhan asuransi mereka.

1714
01:11:49,540 --> 01:11:52,520
Bu... Ini adalah kesempatan besar untuk
Anda saat Anda mengambil alih bisnis.

1715
01:11:52,600 --> 01:11:52,760
Datang.

1716
01:11:52,800 --> 01:11:54,341
Bu, biarkan aku... Tunggu.

1717
01:11:54,520 --> 01:11:56,120
Ada apa denganmu, Becca?

1718
01:11:57,040 --> 01:11:59,340
Lihat, saya sangat bangga
dari perusahaan kami.

1719
01:12:00,060 --> 01:12:01,540
Dari apa yang kamu dan Ayah bangun.

1720
01:12:02,720 --> 01:12:03,200
Tapi...

1721
01:12:03,350 --> 01:12:04,350
Anda tidak mengambil alih.

1722
01:12:04,640 --> 01:12:06,400
Saya ingin memberi
perhiasanku, coba saja.

1723
01:12:06,860 --> 01:12:07,860
Penuh waktu.

1724
01:12:08,480 --> 01:12:11,640
Saya telah menyulap keduanya
dan itu tidak mungkin.

1725
01:12:11,880 --> 01:12:13,160
Kenapa kamu tidak memberitahu kami, sayang?

1726
01:12:13,280 --> 01:12:14,800
Karena itu sangat berarti bagimu.

1727
01:12:14,940 --> 01:12:17,000
Hanya karena kami berpikir
itu yang kamu inginkan.

1728
01:12:17,320 --> 01:12:18,780
Tapi aku merusak rencanamu.

1729
01:12:19,560 --> 01:12:22,200
Tahukah Anda berapa banyak tawaran yang kami miliki
miliki dalam bisnis kita selama bertahun-tahun?

1730
01:12:22,201 --> 01:12:24,000
Ini sangat sukses, lho.

1731
01:12:24,120 --> 01:12:25,120
Saya tahu.

1732
01:12:26,160 --> 01:12:28,378
Meskipun demikian, saya akan melakukannya
biarkan kamu memberitahu ayahmu hal itu

1733
01:12:28,379 --> 01:12:30,920
dia harus menunggu sebentar
lebih lama untuk masa pensiunnya.

1734
01:12:31,460 --> 01:12:32,460
Aku akan memberitahunya besok.

1735
01:12:32,620 --> 01:12:34,220
Biarkan dia menikmatinya
pernikahan malam ini.

1736
01:12:34,520 --> 01:12:35,520
Terima kasih Ibu.

1737
01:12:40,520 --> 01:12:41,520
Hai.

1738
01:12:43,280 --> 01:12:44,280
Itu dia.

1739
01:12:44,800 --> 01:12:45,996
Becca, aku tidak bisa bicara sekarang.

1740
01:12:46,020 --> 01:12:47,020
Dengarkan saja aku.

1741
01:12:47,160 --> 01:12:48,160
Silakan.

1742
01:12:48,300 --> 01:12:51,420
Dengar, aku minta maaf jika aku melampaui batas,
tapi filmmu sudah siap.

1743
01:12:52,380 --> 01:12:54,200
Dengan segala hormat, ternyata tidak
keputusan yang harus Anda ambil.

1744
01:12:54,201 --> 01:12:58,240
Beberapa penyesuaian tidak akan berubah
inti cerita, yang indah.

1745
01:12:59,000 --> 01:13:02,320
Padahal pamanku hanya melihat
beberapa menit pertama, dia tertarik.

1746
01:13:02,700 --> 01:13:04,316
Tentu saja dia akan mengatakannya
yang berdiri di depanmu.

1747
01:13:04,340 --> 01:13:04,760
Anda adalah keluarga.

1748
01:13:04,920 --> 01:13:05,960
Anda meminta bantuannya.

1749
01:13:06,060 --> 01:13:07,440
Dia bertanya padaku apa yang aku tonton.

1750
01:13:07,660 --> 01:13:09,600
saya dengan enggan
membaginya dengannya.

1751
01:13:09,800 --> 01:13:11,120
Tapi dia tidak berbasa-basi.

1752
01:13:11,400 --> 01:13:12,080
Dia terkesan.

1753
01:13:12,300 --> 01:13:13,300
Dia terkesan.

1754
01:13:16,280 --> 01:13:19,240
Lihat, ada sesuatu yang kuat
terjadi selama lima bulan terakhir.

1755
01:13:20,400 --> 01:13:22,040
Dan menurutku itu juga berlaku untukmu.

1756
01:13:22,041 --> 01:13:25,920
Anda dapat menyangkal diri Anda sendiri tentang apa yang dimaksudkan
ya, tapi aku tidak akan melakukan itu lagi.

1757
01:13:28,080 --> 01:13:30,820
Dan aku tidak akan pernah meminta maaf
untuk apa yang kulihat dalam dirimu.

1758
01:13:46,220 --> 01:13:47,220
Selalu berpikir.

1759
01:13:47,960 --> 01:13:48,720
Merenungkan, bukan?

1760
01:13:48,920 --> 01:13:52,960
Harus Anda akui, ini cantik
tempat yang bagus untuk memproses pikiran Anda.

1761
01:13:54,820 --> 01:13:55,260
Ya.

1762
01:13:55,560 --> 01:13:59,000
Saya telah menemukan beberapa hal baru
wahyu di sini sendiri, sebenarnya.

1763
01:14:02,180 --> 01:14:05,140
Aiden, menurutku kamu
adalah pria yang hebat.

1764
01:14:07,400 --> 01:14:08,400
Tapi...

1765
01:14:09,090 --> 01:14:11,180
Tapi hatiku miliknya
di tempat lain.

1766
01:14:12,670 --> 01:14:16,581
Dan meskipun menurutku tidak
itu akan berhasil, namun tidak akan terjadi

1767
01:14:16,582 --> 01:14:19,520
bersikaplah adil kepada salah satu dari kita jika aku
mengejar sesuatu denganmu.

1768
01:14:22,310 --> 01:14:23,640
Saya menghargai kejujuran Anda.

1769
01:14:26,240 --> 01:14:28,500
Dan siapa pun orang ini...

1770
01:14:29,750 --> 01:14:32,680
Dia gila karena tidak melihat
apa yang ada di depannya.

1771
01:14:36,260 --> 01:14:37,260
Itu dia.

1772
01:14:38,080 --> 01:14:40,020
Aiden, teman-teman
membutuhkanmu untuk berfoto.

1773
01:14:41,140 --> 01:14:42,140
Oke.

1774
01:15:13,740 --> 01:15:14,740
Halo.

1775
01:15:19,750 --> 01:15:23,460
Saya sudah menyiapkan pidato
malam ini, seperti yang kau tahu, aku selalu melakukannya.

1776
01:15:25,555 --> 01:15:28,380
Tapi saya rasa saya ingin yang ini
datang langsung dari hati.

1777
01:15:30,400 --> 01:15:34,340
Aku selalu mengatakan cinta itu
harus instan dan mudah.

1778
01:15:35,040 --> 01:15:38,700
Ketika Anda menemukan orang itu,
tidak ada perjuangan, tidak ada drama.

1779
01:15:39,160 --> 01:15:41,800
Anda bisa menjadi Anda
dan kamu dicintai karenanya.

1780
01:15:43,240 --> 01:15:45,760
Tapi menurutku aku salah
tentang bagian instan.

1781
01:15:47,880 --> 01:15:53,620
Menyaksikan Lucy dan Craig tumbuh bersama
beberapa tahun terakhir, saya melihat cinta sejati itu

1782
01:15:53,621 --> 01:15:56,560
adalah tentang terus menerus
saling mengangkat.

1783
01:15:57,560 --> 01:16:01,960
Ini tentang menginspirasi satu sama lain
lebih baik dari yang pernah Anda bayangkan.

1784
01:16:02,680 --> 01:16:07,420
Jenis cinta di mana Anda akan mengambil risiko
segalanya untuk melihat orang itu mencapai tujuannya

1785
01:16:07,421 --> 01:16:09,700
mimpi karena itu
seberapa besar kamu percaya padanya.

1786
01:16:10,140 --> 01:16:12,860
Jenis cinta itu
membuatmu merasa utuh.

1787
01:16:14,055 --> 01:16:18,960
Lucy dan Craig telah menemukan jenis ini
cinta dan kita semua seharusnya sangat beruntung.

1788
01:16:19,080 --> 01:16:22,580
Jadi mari kita tingkatkan
kacamata untuk Lucy dan Craig.

1789
01:16:23,100 --> 01:16:25,380
Semoga Anda memiliki
hidup yang indah bersama.

1790
01:16:27,020 --> 01:16:28,020
Bersulang!

1791
01:16:45,540 --> 01:16:46,540
Terima kasih.

1792
01:17:30,120 --> 01:17:31,620
Anda menyela kue saya.

1793
01:17:32,680 --> 01:17:33,680
Lagi.

1794
01:17:34,280 --> 01:17:35,280
Maaf.

1795
01:17:36,210 --> 01:17:37,416
Aku harus istirahat
sebelum aku bisa mendapatkannya.

1796
01:17:37,440 --> 01:17:38,440
Oh, aku tahu.

1797
01:17:38,675 --> 01:17:39,996
Saya membuat kesepakatan dengan
kru dapur.

1798
01:17:40,020 --> 01:17:42,020
Mereka menyembunyikan beberapa
potongan dariku.

1799
01:17:42,900 --> 01:17:43,900
Berpikir ke depan.

1800
01:17:44,360 --> 01:17:45,360
Cerdas.

1801
01:17:50,935 --> 01:17:51,935
Saya menyukai pidato Anda.

1802
01:17:53,990 --> 01:17:54,990
Bagian mana?

1803
01:17:55,850 --> 01:17:56,850
Semuanya.

1804
01:17:58,685 --> 01:18:04,370
Namun sebagian besar adalah tentang bagaimana mengambil risiko
lebih mudah bila Anda memiliki seseorang di sisi Anda

1805
01:18:04,371 --> 01:18:09,230
pihak yang mendorongmu untuk menjadi lebih baik
daripada yang pernah Anda bayangkan.

1806
01:18:12,595 --> 01:18:13,595
Oh, aku bersungguh-sungguh.

1807
01:18:17,235 --> 01:18:19,150
Dan saya akan selalu melakukannya
lakukan itu untukmu.

1808
01:18:20,600 --> 01:18:22,250
Maksudku, jika kamu berada di sisiku.

1809
01:18:23,870 --> 01:18:24,910
Saya ingin itu.

1810
01:18:27,830 --> 01:18:30,090
Entah bagaimana, bersamamu, itu hanya...

1811
01:18:30,810 --> 01:18:31,810
Mudah.

1812
01:18:37,550 --> 01:18:38,670
Baik atau buruk?

1813
01:18:40,250 --> 01:18:41,790
Dalam keadaan sakit dan sehat.

1814
01:18:42,090 --> 01:18:44,210
Melalui berlian
dan kristal tidak pernah berdetak.

1815
01:18:45,670 --> 01:18:48,870
Melalui film
pemutaran perdana dan ruang pengeditan.

1816
01:18:48,950 --> 01:18:52,910
Melalui kue mangkuk
dan kue pernikahan.

1817
01:18:53,210 --> 01:18:54,690
Jauh dari kamera.

1818
01:19:01,900 --> 01:19:02,900
Apakah kamu di luar sana?

1819
01:19:03,960 --> 01:19:07,060
Pengiring pengantin
pekerjaan tidak pernah selesai.

1820
01:19:08,255 --> 01:19:09,380
Dia bisa menunggu beberapa menit.

1821
01:19:09,660 --> 01:19:10,660
Ha ha ha.


